いつかの春のメロディー-甲斐名都

[ti:いつかの春のメロディー] [ar:kainatsu] [al:LiFEWORK] [by:] [offset:0] [00:00.00]いつかの春のメロディー - 甲斐名都 (かい なつ) [00:07.98]詞：kainatsu [00:15.97]曲：kainatsu [00:23.96]春の雨 降り注ぐ
 [00:29.24]青いビニ傘で晴れにしよう
春雨 倾盆而下 [00:35.14]蹴散らす桃色の舗道
为了祈求晴天撑着蓝色的维尼伞 [00:41.19]こどもみたいに
漫步在铺满粉红色石子的路上 [00:45.06]遠ざかる 遠ざかるほど
像孩子一样 [00:54.40]不思議とそばに感じてる
远去 远去 [00:58.94]あなたの真っ直ぐ伸びた
感到身边的异常 [01:05.05]凛としたその背中
你果真在不远处的前方 [01:11.05]行かないでと言えぬほど
挺直的背 [01:16.78]
说不出口的挽留 [01:17.88]悲しみは深いほど [01:22.98]さようならを見送る日は
深深的悲伤 [01:28.72]
知道分别的日子 [01:29.95]笑顔なのだと知りました [01:35.33]せめて またね、と言わせて
应该是微笑着的 [01:46.88]強く歩いてゆくため
至少 说一句 再见 [01:57.80]
为了能迈开步子 [02:03.18]声がそよぐ 風がはこぶ おだやかに [02:09.89]マーチングが聴こえる
春风吹来 飘渺的 恬静的 [02:19.80]これから出会う日々の音色
调子 [02:27.30]水面にうつる花模様
从此以后见面的音色 [02:32.08]ふわり飛び越えて
水面倒映的花朵 [02:35.80]伝えなきゃと思うほど
轻轻的越过 [02:43.90]手を握るしか出来なくて
想要传达 [02:49.90]さようならを見送る日は
却只能死死攥着 [02:55.85]空が代わりに泣いてくれた
分别的日子 [03:01.86]せめて またね、と言わせて
天空代替我哭泣 [03:17.05]強く歩いてゆくため
至少 说声 再见 [03:27.98]このうたを くちずさむ たおやかに
为了能迈开步子 [03:39.86]春の雨 降り注ぐ
轻柔地 哼起 这首旋律 [04:09.22]青いビニ傘で晴れにしよう
春雨 倾盆而下 [04:15.34]ちいさな手 つないで
为了祈求晴天撑着蓝色的维尼伞 [04:20.84]
合上双手 [04:22.41]語り聞かせるおはなし [04:27.90]せめて またね、と言わせて
说给你听的话 [04:41.34]強く歩いてゆくため
至少 说声 再见 [04:52.29]声がそよぐ 風がはこぶ おだやかに
为了迈开步子 [05:03.88]このうたを くちずさむ たおやかに
春风吹来 飘渺的 恬静的