Rudolph the Red Nosed Reindeer-Barry Manilow

[ti:Rudolph The Red Nosed Reindeer] [ar:Barry Manilow] [al:In The Swing Of Christmas] [by:] [offset:0] [00:00.00]Rudolph the Red Nosed Reindeer - Barry Manilow (巴瑞·曼尼洛)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:09.72]You know Dasher and Dancer
你知道Dasher和Dancer [00:11.53]And Prancer and Vixen
还有Prancer和Vixen [00:13.15]Comet and Cupid
彗星和丘比特 [00:14.76]And Donner and Blitzen
还有Donner和Blitzen [00:16.69]But do you recall
但你是否记得 [00:19.00]The most famous reindeer of all
最著名的驯鹿 [00:22.08]Is it Herman (no)
是赫曼吗 [00:24.17]Is it Sherman (no)
这是谢尔曼吗 [00:25.41]Is it Eddie is it Freddy (no no no)
是埃迪吗是佛莱迪吗 [00:28.40]Is it Elton
是Elton吗 [00:29.21]Is it Billy
是比利吗 [00:29.84]Is it Sting perhaps
是史汀吗 [00:31.65](Oh you'll never ever get it)
你永远不会明白 [00:33.21](Don't snap your caps)
别扣下你的帽子 [00:34.47] [00:38.04]Rudolph the red-nosed reindeer
鲁道夫红鼻子驯鹿 [00:41.20]Had a very shiny nose
鼻子很闪亮 [00:43.57]And if you ever saw it
如果你亲眼目睹 [00:47.19]You would even say it glows
你甚至会说它闪闪发光 [00:50.25]All of the other reindeer
其他的驯鹿 [00:53.35]Used to laugh and call him names
曾经嘲笑他还骂他 [00:56.85]They never let poor Rudolph
他们绝不会让可怜的鲁道夫 [00:59.53]Play in any reindeer games
玩驯鹿游戏 [01:02.15] [01:02.78]Then one foggy Christmas Eve
在一个大雾弥漫的平安夜 [01:05.52]Santa came to say
圣诞老人对我说 [01:08.71]Rudolph with your nose so bright
鲁道夫你的鼻子好明亮 [01:11.76]Won't you guide my sleigh tonight
今晚你能否为我指引方向 [01:15.13]Then all the reindeer loved him
驯鹿都喜欢他 [01:18.00]And they shouted out with glee
他们欢呼雀跃 [01:21.30]"Rudolph the red-nosed reindeer
鲁道夫红鼻子驯鹿 [01:23.79]You'll go down in history "
你会载入史册 [01:27.02] [01:39.98]Then one foggy Christmas Eve
在一个大雾弥漫的平安夜 [01:42.72]Santa came to say
圣诞老人对我说 [01:46.03]Rudolph with your nose so bright
鲁道夫你的鼻子好明亮 [01:49.16]Won't you guide my sleigh tonight
今晚你能否为我指引方向 [01:52.16]Then all the reindeer loved him
驯鹿都喜欢他 [01:55.17]And they shouted out with glee
他们欢呼雀跃 [01:58.04]"Rudolph the red-nosed reindeer
鲁道夫红鼻子驯鹿 [02:01.29]You'll go down in history "
你会载入史册 [02:04.22]You better keep your nose
你最好管好你自己 [02:05.90]A red red rose
一朵鲜红的玫瑰 [02:07.65]You better keep your beak
你最好管好你自己 [02:08.96]All pink and sweet
娇艳欲滴 [02:10.52]You better keep your shnaz
你最好别乱来 [02:12.05]Maroon because
紫红色是因为 [02:14.14]You will go down in history
你会载入史册