Endless Field-霜月遥

[ti:Endless Field]
[ar:霜月遥]
[al:GWAVE 2012 2nd Memories]
[by:]
[offset:0]
[00:01.30]たったひとつの未来へ
向着只有一个的未来 [00:06.09]想い届けよう　見えない扉を
传达思恋吧 [00:10.82]
[00:11.40]その手で開いて
用这双手打开无形的门扉吧 [00:13.20]
[00:27.05]あなたの癖ならもう分かってる
你的喜好我早已清楚 [00:31.45]
[00:32.73]なんでも抱え込む癖
拥抱你的一切已成为我的习惯 [00:36.09]
[00:38.44]大きな運命を　背負っていても
就算背负大大的命运 [00:43.06]
[00:44.23]ひとりじゃないと微笑んで
也会微笑着说自己并非独自一人 [00:47.73]
[00:48.99]その勇気が砂時計に
就算那勇气被沙漏 [00:54.06]
[00:55.22]飲み込まれても
所吞噬 [00:58.33]
[00:59.75]きっと　すくい上げてみせるよ
也一定会掬起给你看的哦 [01:05.40]
[01:06.77]愛と絆で
走向爱与羁绊 [01:09.99]
[01:12.95]ひとつになる未来へ
合而为一的未来吧 [01:16.60]
[01:17.79]ゆこう　輝きも　翼も力も
去吧 伴着光辉 羽翼 力量 [01:22.67]
[01:24.54]幾千の微笑みと
和数千的微笑一起 [01:27.79]
[01:29.34]夢の花が咲く　明日があるから
因为有着梦之花盛开的明天 [01:34.25]
[01:34.86]希望の世界へ
走向希望的世界 [01:36.62]
[01:50.36]幼い頃から　聞かされてきた
从年幼时开始 就总能听到 [01:54.90]
[01:55.77]“強くならなきゃいけない”
“必须要坚强”这样的话 [02:01.89]あなたと歩いて　草木が揺れる
和你一起前行 静看草木摇摆 [02:06.34]
[02:07.51]それだけで幸せだけど
如此便觉得幸福 [02:11.16]
[02:12.33]小さな小さな灯りが
小小的 小小的光芒 [02:17.36]
[02:18.69]消えそうな今
快要消失的此刻 [02:21.27]
[02:23.11]どんな嵐が待ちうけても
无论怎样的暴风雨在等待 [02:28.78]
[02:30.09]守りたいから
都想要守护你 [02:33.19]
[02:36.49]果てしない旅立ちへ
走向无尽的旅途 [02:39.80]
[02:41.24]今は　くじけずに　歩き続けよう
此刻毫不气馁地持续前行吧 [02:46.07]
[02:47.68]七色に煌めいた
因为在闪耀着七彩光辉的天空 [02:51.40]
[02:52.75]空に感じてる　明日があるから
有我正感受着的明天 [02:57.60]
[02:58.12]怖くない　何も
无所畏惧 [02:59.85]
[03:26.68]どんな悲しい強さでも
无论经历怎样的悲伤都要坚强 [03:30.10]
[03:31.58]夢を持てること　教えてくれたから
因为是你告诉我要怀抱梦想 [03:36.57]
[03:40.79]たったひとつの未来へ
向着只有一个的未来 [03:44.48]
[03:45.98]想い届けよう　扉を開いて
传达思恋吧 打开门扉 [03:50.66]
[03:52.49]幾千の微笑みと
和数千的微笑一起 [03:55.88]
[03:57.32]夢の花が咲く　明日があるから
因为有着梦之花盛开的明天 [04:02.20]
[04:02.75]希望の世界へ
走向希望的世界 [04:04.60]
[04:08.06]Endless Field - 霜月遥
// [04:09.34]詞：nika
// [04:09.99]曲：ユージ・ナイトー(BAL)
// [04:12.34]