星と眠りの物語-伊藤真澄

[ti:星と眠りの物語] [ar:伊藤真澄] [al:TVアニメ RDG レッドデータガール インスパイアードアルバム] [by:] [offset:0] [00:00.00]星と眠りの物語 - 伊藤真澄 (いとう ますみ) [00:03.07]詞：畑亜貴 [00:06.15]曲：伊藤真澄 [00:09.23]Twinkle star ながめて twinkle star いのるの
眺望着闪烁的星星 [00:19.21] [00:20.41]Twinkle star ながれて twinkle star かがやく
眺望着闪烁的星星 [00:30.33] [00:34.45]はじまりの歌から　願いこぼれた
从最初的歌开始憧憬着 [00:44.81] [00:45.89]遠い街　あなたへ届くためいき
遥远的街道，对着你叹气 [00:56.11] [00:57.17]見たことないのに
什么都没看见 [01:01.98] [01:02.82]懐かしいと思う
但觉得很怀念 [01:07.21] [01:08.38]見たことないのに
什么都没看见 [01:12.95] [01:13.98]知ってるの不思議ね
但是知道，很不可思议吧 [01:22.11] [01:23.02]やがて朝日の窓へと
终于，向着明天的窗户 [01:27.27] [01:28.16]うつりゆく光
发光 [01:32.98] [01:34.37]眠りながら微笑んで
睡着都能微笑 [01:38.64] [01:39.61]甘い夢を呼ぶ
呼唤着香甜的梦 [01:47.21] [02:36.09]ときめきを歌へと　胸が高鳴る
高歌着，心在跳动 [02:46.28] [02:47.05]遠い人　あなたはそこで待ってる
遥远的地方，你在等待着 [02:57.47] [02:58.48]最初と最後は　物語のように
最初和最后，像物语一样 [03:08.84] [03:09.74]最初と最後は　しあわせを描いて
最初和最后，描绘着幸福 [03:22.93] [03:24.26]そして目と目があったら
然后目光交汇 [03:28.78] [03:29.49]優しさが響く
那抹温柔 [03:34.26] [03:35.28]すれ違うのはいつでも
总是容易擦肩而过 [03:39.97] [03:40.79]つらいことなの
很难过 [03:45.82] [03:46.94]そして目と目があったら
然后目光交汇 [03:51.41] [03:52.04]優しさが響く
那抹温柔 [03:56.40] [03:58.36]いつのまにか微笑んで
何时回微笑 [04:02.51] [04:03.58]甘い夢の果て
香甜的梦