トキメキの音符になって (化作动心的音符)-麻倉もも

[ti:トキメキの音符になって (化作动心的音符)] [ar:麻倉あきら] [al:THE IDOLM@STER LIVE THE@TER PERFORMANCE 02 アイドルマスター ミリオンライブ! (偶像大师 LIVE THE@TER PERFORMANCE 02 偶像大师 MILLION LIVE!)] [by:] [offset:0] [00:00.00]トキメキの音符になって - 麻倉もも (麻仓桃)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:00.82]词：Rino [00:01.65]曲：岡本健介 [00:02.48]見つめちゃったらどうしよう
目不转睛该怎么办 [00:05.33]ドキドキはなぜ? 教えて
为什么会心跳加速? 告诉我吧 [00:07.83] [00:21.00]眩しい陽射しに
刺眼的阳光下 [00:23.41] [00:24.31]ワクワクの合図
兴奋期待的信号 [00:27.12]せーので飛び出そう
喊着口号跳起来吧 [00:30.05]パノラマ未来だよ
这是全景的未来哦 [00:33.17]見つけた気持ちは
把发现的心情 [00:35.81] [00:36.85]ノートに書いておこう
写在笔记本上吧 [00:39.39]ほんとの笑顔で
带着真正的笑容 [00:42.37]すてき見つけたいな
真想找到美好啊 [00:45.21]トキメキの音符になって
化作激动人心的音符 [00:48.44]鮮やかに舞うステージ
鲜艳起舞的舞台 [00:51.47]憧れメロディ
憧憬的旋律 [00:53.65]ここで奏でたいの
想在这里演奏出来 [00:58.12]全力で夢になって
全力营造梦想 [01:00.94]いつかは恋もする?
有一天也会恋爱? [01:04.02]まだまだ成長途中なんですです
我们还在成长 [01:09.10] [01:09.98]初めましてその先で
初次见面 希望以后 [01:13.27]一緒に笑っていたい
我们也能一起欢笑 [01:16.52]ドキドキは
心跳加速 [01:18.10]どうしてなんでしょう?
到底是为什么呢? [01:20.13] [01:22.97]運命だったらどうしよう
如果是命运该怎么办 [01:25.74]ソワソワしちゃうはずかしい
心神不定 真是不好意思 [01:28.77] [01:41.51]ハートに届いた新しい季節は
抵达了内心的新季节 [01:47.55]どんな私で駆け抜けて行けるの
怎样的我才能一路向前 [01:53.07] [01:53.67]一生懸命いつだってチャレンジ
拼命努力 随时挑战 [02:00.00]ルールは守ります
我会遵守规则 [02:03.00]頑張るって楽しい
努力是快乐的 [02:05.94]軽やかリズムにのって
随着轻快的节奏 [02:08.97]自由に広がるストーリー
自由展开的故事 [02:11.98]言葉にしたい気持ちは伝えよう
想用语言表达心情 [02:18.55] [02:20.17]最高の出会いだって
最美好的相遇 [02:23.15]いつかは言ってみたい
也希望有一天能讲述出来 [02:26.13]私という未来を信じて
相信我的未来 [02:30.09]行こう行こう
前进吧前进吧 [02:32.22]自分発見で触れた世界
通过自我发现接触到的世界 [02:35.33]もう一歩その先へ
再向前一步 [02:38.44]ふたりとか?
会是两人一起吗? [02:39.99]想像しちゃうよ
忍不住遐想 [02:43.63] [03:09.80]全力で夢になって
全力营造梦想 [03:12.65]いつかは恋もしたい
希望有一天也能谈恋爱 [03:15.68]まだまだ成長途中なんですです
我们还在成长 [03:20.77] [03:21.56]初めましてその先で
初次见面 希望以后 [03:24.91]一緒に笑っていたい
我们也能一起欢笑 [03:28.13]ドキドキは君のせいかな?
心跳加速是因为你吗? [03:32.80] [03:34.66]見つめ合えたら嬉しいの?
目光相汇会开心吗? [03:37.45]わかんないだから
我也不知道 [03:39.40]教えて下さいお願い
所以请告诉我吧