Stare at the Sun-Eleanor Friedberger

[ti:Stare at the Sun] [ar:Eleanor Friedberger] [al:Personal Record] [by:] [offset:0] [00:00.00]Stare at the Sun - Eleanor Friedberger
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:02.17]
[00:06.79]In the back of the of taxi
在出租车后座上 [00:08.55]You turned off the TV
你关掉电视 [00:09.86]And read me a book on your phone
用你的手机给我读一本书 [00:13.23]Here's the return of your skeleton key
这是你的万能钥匙 [00:15.98]Oh baby the places we've gone
宝贝我们去过的地方 [00:18.61]
[00:21.29]If that was goodbye then I must be high
如果这是告别那我一定是兴奋无比 [00:24.17]You know I'll be seeing you soon
你知道我很快就会见到你 [00:27.29]If that was goodbye and the snow in July
如果那是再见七月的雪 [00:30.48]As it hailed in the middle of June
在六月中旬下着冰雹 [00:32.67]
[00:33.86]Give me your toothpaste give me your ointment
把你的牙膏给我用你的软膏给我 [00:36.79]Give me your body and then
把你的身体交给我 [00:39.98]Keep this in amber keep our appointment
保持沉默履行我们的约定 [00:43.05]Remember the things that we sang
记得我们唱过的歌 [00:45.55]
[00:47.92]If that was goodbye then I must be high
如果这是告别那我一定是兴奋无比 [00:51.05]You must be the sugar I need
你一定是我需要的糖 [00:54.17]If that was goodbye then I am a fly
如果那是道别那我就是一只苍蝇 [00:57.30]And the future is guaranteed
未来是有保证的 [00:59.48]
[01:00.73]'Cause when I'm with you everything's treasure
因为当我和你在一起时一切都是珍宝 [01:03.48]I forget what it's like to be gone
我忘记了离别的滋味 [01:06.80]I'm far from the town in the suburbs of your pleasure
我在远离城镇的郊区与你纵享欢乐 [01:09.86]I've been in exile so long
我已经被放逐了这么久 [01:13.19]I try not to stare at the sun
我尽量不去盯着太阳 [01:16.00]No I try not to stare at the sun
我尽量不去盯着太阳 [01:19.50]I try not to stare at the sun
我尽量不去盯着太阳 [01:21.50]
[01:25.87]Cooperative coffee and synchronized showers
一起喝咖啡一起洗澡 [01:28.81]I try not to look at the clock
我尽量不去看时间 [01:32.12]Goodbye to your castle wave from the tower
再见了你的城堡从高塔上挥挥手 [01:35.13]And drop me a line from the dock
在码头给我一封信 [01:37.50]
[01:40.06]If that was good by then you must be high
如果这是好事那你一定很兴奋 [01:43.12]And maybe I'm releasing the thread
也许我是在发泄情绪 [01:46.25]If that was goodbye then the sea has run dry
如果那就是道别那海枯石烂 [01:49.18]So I fill it with tears instead
所以我用泪水填满它 [01:51.75]
[01:52.69]'Cause when I'm with you everything's treasure
因为当我和你在一起时一切都是珍宝 [01:55.62]I forget what it's like to be gone
我忘记了离别的滋味 [01:58.94]I'm far from the town in the suburbs of your pleasure
我在远离城镇的郊区与你纵享欢乐 [02:02.25]I've been in exile so long
我已经被放逐了这么久 [02:05.37]I try not to stare at the sun
我尽量不去盯着太阳 [02:08.50]I try not to stare at the sun
我尽量不去盯着太阳 [02:11.56]I try not to stare at the sun
我尽量不去盯着太阳 [02:13.69]
[02:18.13] [02:30.73]'Cause when I'm with you everything's treasure
因为当我和你在一起时一切都是珍宝 [02:33.54]I forget what it's like to be gone
我忘记了离别的滋味 [02:36.73]I'm far from the town in the suburbs of your pleasure
我在远离城镇的郊区与你纵享欢乐 [02:39.73]I've been in exile so long
我已经被放逐了这么久 [02:43.29]I try not to stare at the sun
我尽量不去盯着太阳 [02:46.29]I try not to stare at the sun
我尽量不去盯着太阳 [02:49.42]I try not to stare at the sun
我尽量不去盯着太阳 [02:51.54]