Be cool speak Deutsch (Short Version)-Die Prinzen

[ti:Be cool speak Deutsch (Short Version)] [ar:Die Prinzen] [al:Be Cool Speak Deutsch - EP] [by:] [offset:0] [00:00.00]Be cool speak Deutsch (Short Version) - Die Prinzen
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:00.85]Eins zwo drei
Eins zwo drei [00:02.23] [00:07.18]Ich wollte mit der Bahn
Ich wollte mit der Bahn [00:08.17]Ganz spontan in Urlaub fahr'n
Ganz spontan in Urlaub fahr'n [00:10.52]Und der Typ sagt
Und der Typ sagt [00:11.89]Stell'n Sie sich mit der BahnCard am Ticket counter an
Stell'n Sie sich mit der BahnCard am Ticket counter an [00:15.03]Woll'n Sie InterCity
在你的世界里 [00:16.43]RailMail oder Metropolitan
RailMail oder Metropolitan [00:18.54] [00:19.08]Oh ja gern Aber was ist das denn
Oh ja gern Aber was ist das denn [00:21.61] [00:23.58]Damit fahr'n Sie stress free zu Ihrem Meeting
Damit fahr'n Sie stress free zu Ihrem Meeting [00:26.09]Im First class business Zug
我是头等舱商务舱的Zug [00:28.06] [00:28.70]Danach chillen Sie in der Lounge
Danach chillen Sie in der Lounge [00:29.97]Oh das klingt ja gut
Oh das klingt ja gut [00:31.59]Und gibt's an Board denn auch einen Wurstwagen mein Freund
Und gibt's an Board denn auch einen Wurstwagen mein Freund [00:34.58]Nee aber 'n Servicepoint
在加油站加油 [00:37.01] [00:37.55]Da kriegen Sie 'n Snackpack for Wellness
Da kriegen Sie 'n Snackpack for Wellness [00:39.88]Be cool
冷静点 [00:40.77] [00:41.71]Speak deutsch
说德语 [00:42.88] [00:44.32]Can you speak ein bisschen deutsch with me
你能跟我说德语吗 [00:47.19] [00:47.95]Be cool
冷静点 [00:49.07] [00:49.82]Speak deutsch with me
和我说德语 [00:51.94] [00:52.61]Maybe then vielleicht versteh' ich Sie
Maybe then vielleicht versteh' ich Sie [00:55.55] [00:56.47]Guten Tag ich such' 'n Kleinwagen
Guten Tag ich such' 'n Kleinwagen [00:58.59]Oder sowas in der Art
Oder sowas in der Art [01:00.13] [01:00.89]Da hab'n wir g'rad' 'n Special
我们要做的是与众不同的事 [01:02.78]Den Roadster hier von smart
Den Roadster hier von smart [01:04.98]Mit allen accessories
Mit allen accessories [01:06.65]Offtouch runner tools und Hardtop
非接触式跑车和跑车 [01:09.20]Ich hatte eigentlich mehr so rot im Kopf
Ich hatte eigentlich mehr so rot im Kopf [01:11.87] [01:13.32]Ja die gibt's in bluescreen
Ja die gibt's in bluescreen [01:15.23]Green stretchflag und numeric
绿色伸展旗帜和数字 [01:17.70]Und auch die mit body panels vom showroom die sind chique
Und auch die mit body panels vom showroom die sind chique [01:21.27]Ja das mag sein
Ja das mag sein [01:22.23]Aber das ist nicht wofür ich mich interessier'
Aber das ist nicht wofür ich mich interessier' [01:24.95]Ich glaub' ich nehm' den Käfer hier
我知道我不想躺在这里 [01:27.60]Ach Sie meinen den Beetle
Ach Sie meinen den Beetle [01:28.82]Yeah
是 [01:29.57]Be cool be cool
冷静点 [01:31.43]Speak deutsch speak deutsch
说德语说德语 [01:33.44] [01:34.02]Can you speak ein bisschen deutsch with me
你能跟我说德语吗 [01:36.88] [01:37.65]Be cool be cool
冷静点 [01:39.64]Speak deutsch with me
和我说德语 [01:41.56] [01:42.32]Maybe then vielleicht versteh' ich Sie
Maybe then vielleicht versteh' ich Sie [01:45.29] [01:46.45]Drücken Sie sich bitte etwas klarer aus für mich
Drücken Sie sich bitte etwas klarer aus für mich [01:50.33]Denn diese Sprache sprech' ich leider nicht
Denn diese Sprache sprech' ich leider nicht [01:53.00] [01:54.31]Be cool speak deutsch with me
冷静点跟我说德语 [01:58.10] [01:58.77]Maybe then vielleicht versteh' ich Sie
Maybe then vielleicht versteh' ich Sie [02:01.74] [02:02.57]Ich hätt' gern was gegessen
Ich hätt' gern was gegessen [02:04.18]So zum Mitnehm'n
So zum Mitnehm'n [02:05.83]Ginge das
Ginge das [02:06.37] [02:06.99]Woll'n Sie 'n beef bacon barbeque
Woln'n你的牛肉培根烧烤 [02:08.81]Nuggets
金块 [02:09.38]Whopper oder was
巨大无比 [02:10.38] [02:11.17]Wir haben cheeseburger
Wir haben cheeseburger [02:12.08]Sandwiches
Sandwiches [02:12.90]Snacks und auch french fries
零食还有炸薯条 [02:15.16]Haben Sie auch Pommes
Haben Sie auch Pommes [02:15.98] [02:16.56]Rot weiß
Rot weiß [02:17.18] [02:19.25]Das sind baked potato skins mit
Das sind baked potato skins mit [02:20.95]Mexican hot sauce und chili cheese
墨西哥辣椒酱和辣椒奶酪 [02:23.49] [02:23.99]Dazu mash and gravy
大足捣碎加肉汁 [02:25.25]Coleslaw
凉拌卷心菜 [02:25.93]Hör'n Sie auf
Hör'n Sie auf [02:26.70]Das klingt ja fies
这玩意儿真不错 [02:28.08]Haben Sie keinen Wurstsalat mit richtig dicken Stücken
Haben Sie keinen Wurstsalat mit richtig dicken Stücken [02:31.14]Oder wie wär's mit chicken
Oder wie wär's mit chicken [02:32.82]Ich will nichts schicken
Ich will nichts schicken [02:34.51]Ich will was essen
Ich will was essen [02:35.90]Be cool be cool
冷静点 [02:37.48]Speak deutsch speak deutsch
说德语说德语 [02:39.62] [02:40.21]Can you speak ein bisschen deutsch with me
你能跟我说德语吗 [02:43.00] [02:43.81]Be cool be cool
冷静点 [02:45.73]Speak deutsch with me
和我说德语 [02:47.90] [02:48.44]Maybe then vielleicht versteh' ich Sie
Maybe then vielleicht versteh' ich Sie [02:51.41] [02:52.50]Was Sie erzähl'n
Was Sie erzähl'n [02:53.42]Klingt ja gut
好兄弟 [02:54.52]Sie haben sicher recht
Sie haben sicher recht [02:56.34]Doch irgendwie versteh' ich Sie so schlecht
Doch irgendwie versteh' ich Sie so schlecht [02:59.21] [03:00.43]Be cool be cool
冷静点 [03:02.36]Speak deutsch speak deutsch
说德语说德语 [03:04.50] [03:05.01]Can you speak ein bisschen deutsch with me
你能跟我说德语吗 [03:07.86] [03:08.65]Be cool be cool
冷静点 [03:10.60]Speak deutsch with me
和我说德语 [03:12.64] [03:13.20]Maybe then vielleicht versteh' ich Sie
Maybe then vielleicht versteh' ich Sie