Can U C The Pride In The Panthe-2Pac

[ti:Can U C The Pride In The Panthe]
[ar:2Pac]
[al:The Rose That Grew From Concrete]
[by:]
[offset:0]
[00:00.00]Can U C The Pride In The Panthe - 2Pac (图派克)
// [00:04.24]This song is dedicated
这首歌献给 [00:05.89]To the mothers and the children of the revolution
革命中的母亲与她们的孩子 [00:10.26]From 2Pac to Afeni Shakur
来自图帕克，献给Afeni Shakur [00:11.11]And many many more
及许许多多其他人 [00:15.41]This is for you
献给你 [00:18.55]One love one life
一份爱，一段生命 [00:22.86]Can you see the pride of the panther
你能看到一只豹子的骄傲吗 [00:28.69]As she nurtures her young all alone
当她独自哺育她年幼的孩子时 [00:34.14]It's the seed that must grow regardless
这幼崽就好比一颗种子 [00:37.91]
[00:40.30]Of the fact that it's been planted in stone
尽管长在石头中，但仍然要不顾一切地生长 [00:46.02]Can you see the pride of the panther
你能看到一只豹子的骄傲吗 [00:51.95]In the concrete jungle alone with her cub
在满是钢筋水泥的丛林里，独自和她的幼崽一起 [00:57.61]It's the seed that must come to harvest
就像是种子，必将被收割 [01:03.44]It's the tree that must grow out of love
就像是树木，必须在被呵护中成长 [01:09.88]Can you see the pride in the panther
当豹子闪着华丽与优雅的光芒 [01:13.18]As he glows in splendor and grace
你能够看到豹子的骄傲吗？ [01:16.37]Topling obstacles placed
当在它奔跑时 [01:19.05]In the way of the progression of his race
前进的道路有诸多阻拦 [01:21.75]Can you see the pride in the panther
你能够看到豹子的骄傲吗 [01:24.59]As she nurtures her young all alone
当她完全独自哺育她的幼兽时？ [01:27.83]The seed must grow regardless
尽管种子长在石头里 [01:30.18]Of the fact that it's planted in stone
但它必须不顾一切地生长 [01:33.29]Can't you see the pride of the panthers
在豹子们团结如一时？ [01:36.58]As they unify as one
你能看到豹子的骄傲吗 [01:39.05]The flower blooms with brilliance and
花朵闪耀盛开 [01:41.31]Outshines all the rays of the sun
胜过所有阳光 [01:43.60]
[01:44.96]Keeps bright like the rays of the sun
像太阳般永远明亮 [01:47.89]Carries out like the rays of the sun
像太阳般照耀四方 [01:50.74]Keeps bright like the rays of the sun
像太阳般永远明亮 [01:53.46]Shines bright like a new day begun
像新一轮阳光般照耀四方 [01:55.79]Can you see the pride in the panther
你能够看到豹子的骄傲吗 [01:59.75]As he glows in splendor and grace
当豹子闪着华丽与优雅的光芒时？ [02:02.87]Topling the obstacles placed
你能够看到豹子的骄傲吗 [02:05.34]In the way of the progression of his race
当在它奔跑时，前进的道路有诸多阻拦 [02:08.41]Can you see the pride in the panther
你能够看到豹子的骄傲吗 [02:11.06]As she nurtures her young all alone
当她完全独自哺育她的幼兽时？ [02:14.20]The seed must grow regardless
尽管种子长在石头里 [02:15.67]
[02:16.98]Of the fact that it's been planted in stone
但它必须不顾一切地生长 [02:19.76]Can't you see the pride of the panthers
在豹子们团结如一 [02:22.55]As they unify as one
你能看到豹子的骄傲吗？ [02:25.73]The flower blooms with brilliance
花朵闪耀盛开 [02:28.29]And outshines all the rays of the sun
胜过所有的阳光 [02:31.15]It outshines all the rays of the sun
胜过所有的阳光 [02:34.01]Carries out like a new day begun (uh-huh)
像阳光般照耀四方 [02:36.56]It shines bright like the rays of the sun (hah)
像阳光般照耀四方 [02:39.88]And keeps high like a new day begun
就像迎接新一天一样，保持激情 [02:41.85]Shines bright like the rays of the SUN
像阳光般照耀四方 [02:45.77]Keeps high like a new day begun
就像迎接新一天一样，保持激情 [02:48.50]Carry out like the rays of the sun
实行像太阳的光线 [02:51.42]Keep on like a new day begun say
坚持像一个新的一天的开始，说 [02:53.92]Shine bright like the rays of the SUN
像阳光般照耀四方！ [02:57.26]Keep high like a new day begun say
就像迎接新一天一样，保持激情，说 [03:00.29]Shine bright like the rays of the sun (c'mon)
像阳光般照耀四方 [03:02.95]Keep high like a new day begun say
就像迎接新一天一样，保持激情，说 [03:05.83]Shine bright like the rays of the SUN
像阳光般照耀四方！ [03:08.79]Keep high like a new day begun yes
就像迎接新一天一样，保持激情，是的 [03:11.76]To shine bright like the rays of the sun (uh-huh)
像阳光般照耀四方 [03:15.89]Carry out like a new day begun say (c'mon)
像阳光般照耀四方 [03:17.12]SHINE BRIGHT LIKE THE RAYS OF THE SUN (whoo )
像阳光般照耀四方 [03:20.76]Keep high like a new day begun (ha ha)
就像迎接新一天一样，保持激情 [03:23.51]Shine bright like the rays of the sun say (c'mon)
像阳光般照耀四方 [03:25.84]Keep it high like the new day begin say
就像迎接新一天一样，保持激情 [03:28.42]SHINE BRIGHT LIKE THE RAYS OF THE SUN (whoo )
像阳光般照耀四方 [03:32.15]Keep high like a new day begun (ha ha)
就像迎接新一天一样，保持激情 [03:34.91]Shine bright like the rays of the sun (yeah)
像阳光般照耀四方 [03:37.76]Carry out like the rays of the sun (huh)
像阳光般照耀四方 [03:40.67]Carry out like a new day begun
就像迎接新一天一样 [03:43.17]A new day begun a new day begun
就像迎接新一天一样，就像迎接新一天一样 [03:46.14]A new day begun begun begun begun
就像迎接新一天一样 [03:48.92]Begun begun begun hoo
像新一天一样！ [03:54.24]Power to the people (Power to the people)
权力属于人民！ [03:57.61]He said power to the people (Power to the people)
他说权力属于人民！ [04:06.51]He said power to the people (Power to the people)
他说权力属于人民！ [04:08.63]He said love is people power (LOVE)
他说权力属于人民！ [04:13.53]Love is people power (LOVE)
爱是人民的权利 [04:16.42]Love is people power (LOVE)
爱是人民的权利 [04:19.14]Love is people power (when all else crumbles)
爱是人民的权利，即使一切都已不复存在 [04:22.68]Love is people power (love must prevail)
爱是人民的权利，但爱必须继续前行 [04:25.10]Love is the people's power
爱是人民的权利 [04:27.13]Every revolutionary act is a act of love
每一场革命实际都是爱的行动 [04:30.39]And love is the engine of the revolution
爱是革命的源动力 [04:33.49]I love y'all like 'Pac loved y'all
我爱你们每一个，就像帕克爱你们每个人一样 [04:37.08]Like Afeni loved 'Pac like we love Afeni
就像安芬尼爱帕克一样，就像我们爱安芬尼一样 [04:41.12]Like we love love one love
就像我们热爱爱本身一样，唯一的爱