リモコン (遥控器) (Game Version)-镜音双子

[ti: リモコン (Game Version)] [ar:オムニバス] [al:Project DIVA-F Complete Collection] [by:] [offset:0] [00:00.00]リモコン (Game Version) - 镜音双子 (鏡音リン・レン) [00:08.95]作词：じーざす [00:17.90]作曲：じーざす [00:26.85]コレがワタシをリモートコント
这就是可以远程遥控我 [00:29.69]ロールする机械です
的机器 [00:31.82] [00:32.68]少し歪な形しておりますが、使えます
虽然稍微有点变形，还是可以使用的 [00:37.77] [00:38.56]Up side down A B A B
上 侧 下 A B A B [00:41.26]B A B A 左　右
B A B A 左　右 [00:44.07]L R L R stop & Dash
L R L R 停 & 冲 [00:46.80]& up & talk
& 上 & 说话 [00:48.20]异常ナシ
没有异常 [00:49.42] [00:49.93]もうちょっとで外に出られるのにな
明明还差一点 就可以有所突破了 [00:55.23] [00:56.06]どうやってもうまくいかね
无论如何都无法顺利进行了 [00:58.74]まだ　まだ　足りない!
还　还　还不够! [01:01.55]座る　座る　(oh)
坐　坐　(哦) [01:02.93]Sit down please (yeah!)
请坐 (耶!) [01:04.42]フィードバックに体预けて
感受一下靠背 [01:07.21]めぐる　めぐる　(oh)
绕行　绕行　(哦) [01:08.89]Turn it around (yeah!)
转弯 (耶!) [01:10.00]うなりをあげて　モーター状态
放大声音　马达状态 [01:13.09]踊る　踊る　(oh)
跳舞　跳舞　(哦) [01:14.62]Dancin' night (yeah!)
舞蹈之夜 (耶!) [01:15.90]マッシュアップでもれなくアガる
全部升高 [01:18.87]声をあげて　(oh)
提高音量　(哦) [01:20.51]Singin' now (yeah!)
现在开唱 (耶!) [01:21.65]あの子よりもうまく歌いたい
我想比那个孩子唱的还好 [01:25.51] [01:28.21]コレが仆をリモートで操纵できる机械です
这个是能用遥控器操纵人的机器。 [01:33.64]说明书は纷失しておりますが使えます。
就算丢失了说明书也可以使用。 [01:39.30]Up side down A B A B
上 侧 下 A B A B [01:42.16]B A B A 右　左
B A B A 右　左 [01:45.14]L R L R stop & dash
L R L R 停 & 冲 [01:47.68]& up & talk
& 上 & 说话 [01:49.50]异常ナシ
无异常 [01:50.99]からかってるみたいないつもの颜
一直都是像开玩笑一样的脸 [01:56.39] [01:57.67]今日はかなり本气だぜ
今天可是非常认真的哦 [01:59.78]ほら すぐ キメるぜ!
看 马上 决定! [02:02.54]座る　座る　(oh)
坐　坐　(哦) [02:04.04]Sit down please (yeah!)
请坐 (耶!) [02:05.40]トークバックを头に插して
将谈话开关插在头上 [02:08.31]まわる　まわる　(oh)
转　转　(哦) [02:10.18]Turn it around (yeah!)
转动 (耶!) [02:11.25]ちょっとまって　スタンバイ状态
等一下　待机状态 [02:14.21]踊る　踊る (oh)
跳舞　跳舞 (哦) [02:15.52]Dancin' night (yeah!)
舞蹈之夜 (耶!) [02:16.97]ジャストフィットなリズムを出して
放松出正合适的旋律 [02:20.02]うなりあげる　(oh)
打节拍　(哦) [02:21.62]Singin' now (yeah!)
现在开唱(耶!) [02:22.98]アイツよりも高く歌いたい
想比那个人唱的更高 [02:26.62] [02:27.20]惚れた晴れたの七色侍
沉浸在恋爱当中的七色武士 [02:29.43]洗いざらい主张する存在
毫无保留的声张存在 [02:32.72]思いちがいが透けてる盐梅
不同的见解也能看透的存在 [02:35.57]怖いくらいのwktk状态
可怕的期待模式 [02:38.49]气にしないのがアナタのポリシー?
不在乎是你的策略吗? [02:41.45]恼んでいてもお腹は减るし
就算苦恼也不生气 [02:44.28]なんだかんだで世间はヘルシー
这样才能保持健康 [02:47.24]お气を确かに　ぬるま汤男子ぃ!
注意到确实是个毫无危机感的男子 [02:51.40] [02:56.91](uhhh...wow!!)
嗯嗯 哇哇 [02:57.72]座る　座る　(oh)
坐　坐　(哦) [02:59.27]Sit down please (yeah!)
请坐 (耶!) [03:00.36]フィードバックに体预けて
感受一下靠背 [03:03.12]めぐる　めぐる (oh)
绕行　绕行 (哦) [03:04.72]Turn it around (yeah!)
转动 (耶!) [03:06.13]うなりをあげて　モーター状态
放大声音　马达状态 [03:09.02]踊る　踊る　(oh)
跳舞 跳舞　(哦) [03:10.52]Dancin' night (yeah!)
舞蹈之夜 (耶!) [03:11.84]マッシュアップでもれなくアガる!
全部升高! [03:14.93]声をあげて　(oh)
提高音量　(哦) [03:16.50]Singin' now (yeah!)
现在开唱(耶!) [03:17.98]あの子みたいなヒトになりたい
想成为像那个孩子一样的人