生まれてみたい-アーバンギャルド

[ti:生まれてみたい] [ar:アーバンギャルド] [al:恋と革命とアーバンギャルド] [by:] [offset:0]
敬启 我的妈妈 [00:00.01]生まれてみたい - アーバンギャルド
还是女孩时期的妈妈 [00:00.02]词：松永天馬 [00:00.03]曲：松永天馬/浜崎容子
你等待着 [00:00.53]拝啟わたしのママ
神明发来的邮件 [00:02.97] [00:03.99]まだ女の子だったママ
世界要是毁灭了该多好啊 [00:07.08] [00:08.07]あなたは神様から
甚者 是自己消失了该多好 [00:10.45]届くメールを待ってる [00:16.78]世界が終わればいい
你的神明 [00:19.04]
却没有注意到 [00:19.70]まして自分が消えればいい [00:23.01]
敬启 我现在 [00:24.13]あなたの神様は [00:26.07]だけど着信気づかない
还处在黑暗之中 [00:32.20] [00:36.50]拝啟わたしはいま
你的来信 [00:39.10]
已经被火焚烧 [00:39.98]まだ暗いところにいます
世界开始之日 [00:43.10] [00:44.11]あなたから届いた
我出生之日 [00:46.27]お手紙に火をつけて [00:51.76]
在梦中 [00:52.38]世界が始まる日を
在你之中 [00:54.94]
梦里 [00:55.71]そしてわたしが始まる日を
在投币储物柜中的每天 [01:00.34]夢のなかあなたのなか
不要关上门 [01:04.37]夢を見ていた
你告诉我 [01:07.79]コインロッカーの日々に [01:11.74]
世界上没有什么白鹳 [01:12.49]閉じ込めないで [01:15.47]コウノトリなんか
我成为我之后 [01:19.51] [01:20.44]いないって教えて
试着重生 [01:23.84]
不是任何一个人 [01:26.50]わたしになって
我想要成为我自己 [01:29.85]
用自己的眼睛去看 [01:30.51]生まれてみたい
用自己的耳朵来听歌 [01:34.39]誰かじゃなくて
没有梦想 [01:38.15]わたしになりたい
但是 我还是想成为独一无二的自己 [01:42.48]この目で見たい [01:45.80]
再见 我的妈妈 [01:46.50]歌を聴きたい [01:50.38]夢なんてない
在夜晚的街上消失的妈妈 [01:54.07]だけどわたしになりたいの [01:59.86]
恋人不是神明 [02:18.38]さよならわたしのママ
恋人也不是王子 [02:20.85]
世界最终将会毁灭 [02:22.04]夜の街に消えてくママ [02:24.91]
翻开人类的历史 [02:25.98]恋人は神様じゃない [02:29.52]王子様でもない
因此用沾满鲜血的双手 [02:33.72]
来制作所有事物 [02:34.38]世界は終わってるの
时间胶囊 [02:36.96]
不要封锁过去 [02:37.77]人類の歴史ひもとけば
如果有时间机器的话 [02:40.74]だから何度でも作るの [02:46.35]血だらけの手で
帮我传达一下 我不需要 [02:49.81]タイムカプセル [02:52.35]過去に閉じ込めないで
成为你自己 [02:57.56]タイムマシンなら [03:01.47]
试着重生 [03:02.17]いらないって伝えて
什么也不要成为 [03:05.56]
成为你自己 [03:06.56]あなたになって
懂得爱 [03:09.86] [03:10.48]生まれてみたい
听世界的声音 [03:14.37]何にもなれない
不习惯做梦 [03:18.18]あなたになりたい
成为那样的你 [03:22.52]愛が知りたい声を聴かせて [03:30.37]夢になれない
不要哭泣 [03:34.12]そんなあなたになりたいの
在镜子的对面 [03:39.74]
在黑暗的对面 [03:41.97]泣かないで鏡の向こうで
总有一天会出生 [03:48.27]闇の向こうで [03:50.45]いつか生まれて
无论漂亮还是丑陋 [03:54.30]綺麗さも醜さも
都要活出真正的自己 [03:58.21]ほんとのわたしを生きるの
你登上 [04:04.37]あなたは登るビルの屋上
大厦的屋顶 [04:12.38]あなたはわたし
你就是我 [04:15.64] [04:16.32]いつか気づいて
什么时候察觉到 [04:20.37]明日じゃなくて今を見つめて
明并不是昨天 [04:28.35]あなたはわたし [04:32.11]いつかわたしになりたいの
找到现在 [04:37.79]
你就是我 [04:39.41]なれないのなりたいの
总有一天想做真实的自己 [04:46.07] [04:47.45]なれないの
做不成吗 想要做