Home On Christmas Day-Cyndi Lauper

[ti:Home On Christmas Day] [ar:Cyndi Lauper] [al:Merry Christmas...Have A Nice Life] [by:] [offset:0] [00:00.00]Home On Christmas Day - Cyndi Lauper (辛迪·劳帕)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:22.02]Sitting in some hotel room
坐在酒店房间里 [00:23.74] [00:26.00]Some place far away
某个遥远的地方 [00:27.77] [00:28.60]Saw a shop light screaming christmas
看见商店里的灯光大声喊着圣诞节 [00:32.28] [00:32.82]Bought your present there today
今天在那里给你买了礼物 [00:35.64] [00:36.19]I'll be home on christmas day
圣诞节那天我会回家 [00:39.70] [00:40.77]I am just a thought away
我与你近在咫尺 [00:43.82] [00:44.83]And every christmas tree
每一棵圣诞树 [00:47.90] [00:49.36]Reminds me where i'd rather be
让我想起我想去的地方 [00:52.49] [01:02.83]The drunken santa on the corner
醉醺醺的圣诞老人伫立在街角 [01:04.89] [01:06.89]He looks a little blue
他看起来有点忧伤 [01:08.28] [01:09.25]But the twinkle in his eye dear
但他眼中的光芒 [01:12.88] [01:13.51]Looks a little like you
看起来有点像你 [01:16.39] [01:17.22]I'll be home on christmas day
圣诞节那天我会回家 [01:20.45] [01:21.55]I am just a thought away
我与你近在咫尺 [01:24.57] [01:25.64]And every christmas tree
每一棵圣诞树 [01:28.61] [01:29.87]Reminds me where i'd rather be
让我想起我想去的地方 [01:33.73] [01:34.34]Home on christmas day
圣诞节回家 [01:36.80] [01:37.85]I am just a thought away
我与你近在咫尺 [01:40.88] [01:42.23]But anywhere i'll be
但无论我在哪里 [01:45.08] [01:46.06]You will always be christmas to me
你永远是我的圣诞节 [01:49.40] [01:59.87]Something about this season
关于这个季节 [02:01.60] [02:02.48]Makes me feel a little queer [02:05.27] [02:07.58]Everybody's so dam jolly
每个人都那么开心 [02:09.88] [02:11.82]I wish you were here
我希望你在我身边 [02:13.79]I'll be home on christmas day
圣诞节那天我会回家 [02:17.53] [02:18.61]I am just a thought away
我与你近在咫尺 [02:21.65] [02:22.71]And every christmas tree
每一棵圣诞树 [02:25.85] [02:27.06]Reminds me where i'd rather be
让我想起我想去的地方 [02:29.77] [02:31.51]Home on christmas day
圣诞节回家 [02:33.89] [02:34.95]I am just a thought away
我与你近在咫尺 [02:38.06] [02:39.04]But anywhere i'll be
但无论我在哪里 [02:42.05] [02:43.23]You will always be christmas to me
你永远是我的圣诞节 [02:46.23] [03:04.17]Home on christmas day
圣诞节回家 [03:06.40] [03:07.48]I am just a thought away
我与你近在咫尺 [03:10.73] [03:11.73]But anywhere i'll be
但无论我在哪里 [03:14.63] [03:15.66]You will always be christmas always be christmas to me
你永远是我的圣诞节 [03:21.31] [03:24.56]Always be christmas
永远是圣诞节 [03:26.77] [03:27.71]You will always be christmas to me
你永远是我的圣诞节 [03:31.22] [03:32.03]I'll be home I'll be home on christmas time
我会回家我会在圣诞节回家 [03:36.12]I'll be home I'll be home on christmas time boy
我会回家的我会在圣诞节回家的男孩 [03:40.14] [03:40.72]Christmas time boy
圣诞时光男孩 [03:41.86] [03:44.27]You will always be Christmas
你永远是圣诞节 [03:46.64] [03:48.49]You will always be Christmas
你永远是圣诞节 [03:51.16]Always be Christmas to me
对我来说永远是圣诞节 [03:53.71] [03:54.84]Always be Christmas to me
对我来说永远是圣诞节 [03:57.86] [03:58.94]Always be Christmas to me
对我来说永远是圣诞节