Halleluja-Rammstein

[ti:Halleluja] [ar:Rammstein] [al:Links 2 3 4 EP] [by:] [offset:0] [00:00.43]Halleluja - Rammstein
TME享有本翻译作品的著作权 [00:00.91] [00:15.32]Er ist fromm und sehr sensibel
他无比虔诚又敏感 [00:18.30] [00:22.62]An seiner Wand ein Bild des Herrn
他的墙上挂着一幅上帝的画像 [00:25.95] [00:29.84]Er wischt die Flecken von der Bibel
他拂去圣经上的污渍 [00:33.11] [00:37.21]Das Abendmahl verteilt er gern
他愉悦地分发圣餐 [00:40.36] [00:59.32]Er liebt die Knaben aus dem Chor
他欣赏唱诗班里的男孩 [01:02.76] [01:06.66]Sie halten ihre Seelen rein
他们的灵魂纯真无瑕 [01:10.06] [01:14.26]Doch Sorge macht ihm der Tenor
但是唱高音的那个人让他备受困扰 [01:17.86]So muss er ihm am nächsten sein
因为他永远都站在他身边 [01:21.04] [01:21.68]Auf seinem Nachttisch still und stumm
在他的床头柜上 静静地摆着 [01:24.62] [01:25.21]Ein Bild des Herrn
一幅上帝的画像 [01:26.41]Er dreht es langsam um
他缓缓地把它转过来 [01:29.32] [01:36.46]Wenn die Turmuhr zweimal schlägt
在教堂钟声敲响第二次时 [01:39.81]Halleluja
哈利路亚 [01:43.43]Faltet er die Hände zum Gebet
他双手合十 虔诚祈祷 [01:47.20]Halleluja
哈利路亚 [01:51.35]Er ist ohne Weib geblieben
他没有伴侣 [01:54.65]Halleluja
哈利路亚 [01:58.54]So muss er seinen Nächsten lieben
他只能爱着他的邻居 [02:01.61] [02:02.15]Halleluja
哈利路亚 [02:05.91]Der junge Mann darf bei ihm bleiben
那个年轻人得到允许 可以跟他待在一起 [02:08.80] [02:09.43]Die Sünde nistet überm Bein
罪恶让他深陷其中 [02:12.67] [02:13.24]So hilft er gern sie auszutreiben
因此他愿意帮忙驱除凶恶 [02:16.48] [02:17.04]Bei Musik und Kerzenschein
沉浸在音乐和烛光里 [02:20.25] [02:35.40]Wenn die Turmuhr zweimal schlägt
在教堂钟声敲响第二次时 [02:39.19]Halleluja
哈利路亚 [02:42.62]Faltet er die Hände zum Gebet
他双手合十 虔诚祈祷 [02:45.90] [02:46.51]Halleluja
哈利路亚 [02:49.67] [02:50.28]Er ist ohne Weib geblieben
他没有伴侣 [02:53.71]Halleluja
哈利路亚 [02:57.59]So muss er seinen Nächsten lieben
他只能爱着他的邻居 [03:01.07]Halleluja
哈利路亚 [03:04.66]Wenn die Turmuhr zweimal schlägt
在教堂钟声敲响第二次时 [03:08.42]Halleluja
哈利路亚 [03:11.75]Nimmt er den Junge ins Gebet
他为那个男孩祈祷 [03:15.76]Halleluja
哈利路亚 [03:19.23] [03:19.86]Er is der wahre Christ
他是一个真正的基督徒 [03:23.20]Halleluja
哈利路亚 [03:26.56]Und weiss was Nächstenliebe ist
他明白什么是仁慈 [03:30.08] [03:30.58]Halleluja
哈利路亚 [03:32.24]Dreh dich langsam um
慢慢地转过来吧 [03:34.52] [03:40.49]Dreh dich um
转过来吧