スカボロー・フェア-cossami

[ti:スカボロー・フェア (斯卡伯勒集市)] [ar:cossami (コッサミ)] [al:トリコロール マーメイド] [by:] [offset:0] [kana:1111111し1きょく1みん1よう1ひ1あい1ひと1わす1こころ1ゆ1とき1なが1おも1で2かけら1とお1つづ1みち1ねが1かな1こえ1か1なた1いえ1み1ね1は1く1こころ1ふ1あ1ち1たがや1け1しき1み1ころ1あざ1いろど1ゆめ1ゆめ1こえ1だれ1えい1えん1もと1ゆく1え1し1こ1こ1こい1つの1あわ1ゆう1ぐ1おも1で1かさ1あい1ま1あ1くも1き1ま1ひかり1さ1こ1て1はな1てのひら1たね1の1おも1つた] [00:00.98]スカボロー・フェア (斯卡伯勒集市) - cossami (コッサミ) [00:04.19]词：カワムラユキ [00:05.50]曲：イングランド民謡 [00:07.08] [00:09.69]あの日の Scarborough Fair
那天的 斯卡伯勒集市 [00:15.06] [00:16.31]Parsley sage rosemary and thyme
香芹 鼠尾草 迷迭香和百里香 [00:22.63] [00:24.58]愛したあの人のこと
关于曾爱过的那个人 [00:30.47] [00:31.24]忘れはしないでしょう
无法忘怀吧 [00:37.85]心は揺れるまま 時は流れゆく
心不断动摇 时间流逝 [00:47.13]思い出の欠片ひとつ
一角回忆的碎片 [00:51.86]遠くまで続く道 願い叶うまで
一直通向远方的道路 直至愿望实现 [01:02.89]たゆたう声の彼方
在飘忽不定的声响对岸 [01:07.72]家を見つけたら
若能在那找到属于自己的一隅 [01:12.84]根を張り暮らそう
就在那扎根生活吧 [01:16.93]心のまま触れなさい
请用真心与我相处 [01:21.38]荒れた地を耕して
开荒耕地 [01:25.31]いつかの景色へと
想要与你再现 [01:28.39]あなたに見せたい
那时的景色 [01:33.68] [01:36.93]あの頃 Scarborough Fair
那时的 斯卡伯勒集市 [01:42.28]Parsley sage rosemary and thyme
香芹 鼠尾草 迷迭香和百里香 [01:46.38]鮮やかに彩る
色彩斑斓 [01:50.82]夢のような夢をみて
像在做着不真实的梦 [01:55.24]あの声は誰?
那个声音是谁 [01:57.70]永遠を求めて
渴求着永远 [02:01.66]行方さえ知れず
甚至不知该去往何方 [02:06.58]此処から Scarborough Fair
从此处开始 斯卡伯勒集市 [02:11.45] [02:12.09]Parsley sage rosemary and thyme
香芹 鼠尾草 迷迭香和百里香 [02:18.36] [02:20.09]恋ごころ募らせて 淡い夕暮れと
与淡泊的夕阳一同 收集着爱慕之心 [02:33.36] [02:41.28]Are you going to Scarborough Fair
你是否要前往斯卡伯勒集市 [02:46.53]Parsley sage rosemary and thyme
香芹 鼠尾草 迷迭香和百里香 [02:52.96] [02:54.49]思い出を重ねたら
若将回忆重叠 [03:01.21]愛よ舞い上がれ
爱会浮现 [03:07.33] [03:07.86]雲の切れ間から 光が差し込む
在云层间隙 阳光照射下来 [03:17.14]あなたの手を離さない
不会放开你的手 [03:21.27]掌に種を乗せ
在手中播下种子 [03:27.83]想いを伝えたい
将心意传达 [03:32.22]Are you going to Scarborough Fair
你是否要前往斯卡伯勒集市 [03:37.56] [03:38.21]Are you going to Scarborough Fair
你是否要前往斯卡伯勒集市