休日-FLOW

[ti:休日]
[ar:FLOW]
[al:ブレイブルー]
[offset:0]
[00:03.52]働く日々にDay Vacation のんびり過ごそう
[00:09.30]つまり今日は 休日です
每天辛苦工作的日子 在这一天的假期 让我们 悠闲的度过吧 [00:12.96]まるでデスゲーム 暫し現実からの逃避（エスケープ）
也就是 说今天是休息 [00:16.77]ストレスなら飛ばして行く
犹如是 从死亡游戏中 暂时从现实逃离 （大逃亡） [00:18.73]今走り出すマイクロバス
压力统统 飞走 [00:20.23]
现在 开着我的小面包 奔走吧 [00:21.22]よし!明日は休みだぜ!って仲間達と朝まで
[00:26.06]飲んで飲んで 騒ぎ倒して
哟西 明天休息耶 让我们 [00:28.37]目覚めればもうこんな時間
今夜不醉不归 一起嗨起 [00:30.57]そう毎日働き詰め 久々楽しんだね
等醒了 已经到了下午的时间了 [00:35.34]水で喉潤したら 自転車走らせあの公園に
每天这样工作 就为的轻松 [00:40.90]芝生の上 体中で感じるお日様の光
用水 润润喉 踏着脚踏车 去公园 [00:50.22]Tシャツの中 吹き抜ける風が
在草地上 感受阳关的沐浴 [00:55.99]透き通るひとときよ
T恤 被风吹起 [00:59.24]闘う君にDay Vacation 疲れた身体
多么纯粹的一刻 [01:04.95]その心癒して
奋斗的你 在这休息日 我们疲惫的身心 [01:08.41]働く日々にDay Vacation のんびり過ごそう
被治愈 [01:14.23]つまり今日は 休日です
工作的每一天 在这休息日 让我们 悠闲的度过吧 [01:18.04]
也就是 说今天是休息 [01:19.30]まじめにやってるからこそ
[01:21.55]たまに休む事も必要
正因为 一直认真在工作 [01:24.05]吸って吸って 吐いて吐いて
所以 休息这件事 是必须的 [01:26.44]力抜いて深く深呼吸
吸气 呼气 吸气 呼气 [01:29.55]知らず知らずに 汚れていた
竭尽全力 深深深呼吸 [01:34.33]心の洗濯よ ランドリー
不知不觉 身心变浑浊 [01:38.97]時間に追われ 見失いかけた
这就是 心灵沐浴哟 洗衣机 [01:44.84]自分を取り戻せ!
被时间追着跑 迷失了 [01:47.91]闘う君にDay Vacation 疲れた身体
所以 找回自己吧 [01:53.51]その心癒して
奋斗的你 在这休息日 我们疲惫的身心 [01:57.09]働く日々にDay Vacation のんびり過ごそう
被治愈 [02:02.88]つまり今日は 休日です
工作的每一天 在这休息日 让我们 悠闲的度过吧 [02:06.87]
也就是 说今天是休息 [02:07.94]FLOW - 休日
[02:11.83]作詞：浅川甲史
// [02:16.02]作曲：浅川岳史
// [02:20.49]
// [02:24.80]まるでデスゲーム 暫し現実からの逃避（エスケープ）
[02:29.10]ストレスなら飛ばして行く
犹如是 从死亡游戏中 暂时从现实逃离 （大逃亡） [02:31.02]今走り出すマイクロバス
压力统统 飞走 [02:32.88]
现在 开着我的小面包 奔走吧 [02:34.25]闘う君にDay Vacation 疲れた身体
[02:39.99]その心癒して
奋斗的你 在这休息日 我们疲惫的身心 [02:43.47]働く日々にDay Vacation のんびり過ごそう
被治愈 [02:49.30]つまり今日は 休日
工作的每一天 在这休息日 让我们 悠闲的度过吧 [02:52.14]それじゃ明日からまたがんばりましょう
也就是 说今天是休息 [02:56.38]まるでデスゲームwow 現実からの逃避（エスケープ）wow
那么 再从明天 开始再继续努力吧 [03:00.38]ストレスなら飛ばして行くwow 走り出すマイクロバス
犹如是 从死亡游戏中 暂时从现实逃离 （大逃亡）哇 [03:04.48]
压力统统 飞走 哇 开着我的小面包 奔走吧 [03:06.24]おわり
[03:08.49]
//