がーるずｖらいふ（みんマンションズｖｅｒ）-片霧烈火

[ti:がーるずｖらいふ（みんマンションズｖｅｒ）] [ar:片雾烈火] [al:がーるずvらいふ2] [by:] [offset:0] [00:00.00]がーるずｖらいふ（みんマンションズｖｅｒ） - 片霧烈火
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:18.54]词：片霧烈火 [00:37.09]曲：片霧烈火 [00:55.64]他愛ない噂話で
用无关紧要的八卦话题 [00:59.85]盛り上がって
肆意闲聊着 [01:01.22]下らないテレビのネタで
拿无聊的电视节目作梗 [01:05.30]笑いあって
开怀大笑着 [01:07.32]そんな毎日でいいじゃない?
这样的日常不也挺好吗? [01:12.74]いつでも後悔なんてしない
永远都不会感到后悔 [01:18.01]ぶつかって
若是横冲直撞 [01:19.27]痛い目見るくらいなら
会撞得头破血流的话 [01:23.33]そのままいっそ
索性就保持这样 [01:25.13]ドンと突き抜けちゃおうよ
轰轰烈烈地突破天际吧 [01:28.69]キラキラしてる
闪耀着璀璨光芒的 [01:31.48]その瞳のチカラで
那双瞳孔中的力量 [01:33.98]今しかない世界を捕まえよう
快抓住转瞬即逝的世界吧 [01:39.39]握りこぶし作って
攥紧小小的拳头 [01:44.00]あたしたちは何時でも
无论何时我们都能够 [01:46.54]立ち上がれるんだから
重新振作起来啊 [01:58.03]とんでもない
做出惊天动地 [01:59.87]コトしでかしたりなんかして
的荒唐事也不足为奇 [02:04.01]途方もない
谈论着不着边际 [02:05.36]未来ばっかり語ったりして
的未来蓝图喋喋不休 [02:09.78]そんなあたしたちいいじゃない?
这样的我们不是很好吗? [02:15.41]どこでも道は繋がってる
无论何处道路都彼此相连 [02:20.57]転んで地べた
若是在泥地上跌倒 [02:22.32]びったんしちゃうなら
摔得四脚朝天 [02:26.05]カエルスタイル
就用青蛙姿势 [02:28.05]バンと三倍ジャンプだ
砰地来个三倍跳跃 [02:31.28]苦しいだとか
所谓痛苦难耐 [02:34.01]悲しいとかが何だ
或是悲伤又算什么呢 [02:36.61]キミとならいくらでも
只要与你在一起 [02:40.30]跳ね返せる
就能无数次重新跃起 [02:42.05]でっかい夢のカケラ
紧握着巨大梦想的碎片 [02:46.70]誰にも負けないように
为了不输给任何人 [02:49.17]空高く掲げよう
高举着冲向辽阔天空 [03:12.83]ずっと全力で駆け抜けるよ
永远全力以赴地奔跑吧 [03:17.98]最々高の
最最精彩的 [03:19.92]天晴れがーるずらいふ
超绝女孩们的生存之道 [03:24.82]切ないだとか
所谓忧愁苦涩 [03:27.48]痛いとか言ってる
或是痛楚的时光 [03:29.98]そんな日々も
那些日常点滴 [03:32.06]大切なメモリー
都是珍贵的记忆 [03:35.31]でも絶対最後は
但最终的结局必定是 [03:39.98]そうシアワセイラスト
那名为幸福的终章 [03:42.67]みんなで描くために
为了与大家共同描绘 [03:44.66]キラキラしてる
闪耀着璀璨光芒的 [03:47.31]その瞳のチカラで
那双瞳孔中的力量 [03:50.05]今しかない世界を捕まえよう
快抓住转瞬即逝的世界吧 [03:55.38]握りこぶし作って
攥紧小小的拳头 [03:59.97]あたしたちは何時でも
无论何时我们都能够 [04:02.67]立ち上がれるんだから
重新振作起来啊