Call It Even-VerticalHorizon

[ti:Call It Even] [ar:VerticalHorizon] [al:Running On Ice] [by:] [offset:0] [00:00.00]Call It Even - VerticalHorizon
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:15.19]I saw an open door and I looked inside it
我看见一扇敞开的门我往里面看 [00:20.06] [00:21.29]But I'd no idea
但我不知道 [00:23.15] [00:24.38]What you were hiding
你在隐瞒什么 [00:25.79] [00:28.04]So now I'm holding the bag
所以现在我赚得盆满钵满 [00:29.96] [00:31.70]And it's heavy
沉重无比 [00:32.77] [00:35.15]And the conversation stopped
谈话戛然而止 [00:37.68] [00:38.79]So much for friendly
友好也不过如此 [00:40.68] [00:43.84]And if I told you I was not very good
如果我告诉你我不是很好 [00:46.89] [00:47.72]At making small talk when I should
在我应该闲聊的时候 [00:50.21] [00:51.31]But you have one advantage over me
但你比我有一个优势 [00:54.64] [00:55.25]At times like this I'm lost at sea
每当这种时候我都会迷失自我 [00:58.60]Why can't I see it for what it really is
为何我看不到真相 [01:03.19] [01:04.08]And know it like I know my name
就像我知道我的名字一样了如指掌 [01:08.04]And if it's all the same I don't like this game
如果一切都一样我不喜欢这场游戏 [01:12.32] [01:12.94]So let's pack it up
所以让我们收拾行李吧 [01:14.58] [01:17.22]And call it even
就算扯平了 [01:18.71] [01:24.46]Well I'm not the type to speak
我不是那种会说话的人 [01:27.07] [01:27.93]Just to hear my voice
只想听到我的声音 [01:29.65] [01:31.37]And I'm sure you'd hear me out
我相信你会听我把话说完 [01:34.05] [01:34.89]If you had the choice
如果你可以选择 [01:36.54] [01:38.38]But your words keep coming out
可你的话语不断响起 [01:40.96] [01:41.87]Never ending
永无止境 [01:43.00] [01:45.31]And I wonder if I'd have to shout
我不知道我是否必须大声呐喊 [01:48.44]The message I'm sending
我要传递的信息 [01:50.96] [01:54.06]And if I told you I was dying of thirst
如果我告诉你我快要渴死了 [01:57.01] [01:57.74]And the sky was falling just to make it worse
天塌下来只会让情况更糟 [02:01.29]Would you just smile and continue on
你能否微笑着继续前行 [02:04.57] [02:05.53]As if your mouth had a race to run
仿佛你的嘴要赛跑 [02:08.83]Why can't I see it for what it really is
为何我看不到真相 [02:13.52] [02:14.26]And know it like I know my name
就像我知道我的名字一样了如指掌 [02:18.08]And if it's all the same I don't like this game
如果一切都一样我不喜欢这场游戏 [02:23.06]So let's pack it up
所以让我们收拾行李吧 [02:24.82] [02:27.39]And call it even
就算扯平了 [02:28.84] [02:34.65]Well I'm glad we had this talk
我很高兴我们能聊一聊 [02:37.25] [02:38.08]I feel better
我感觉好多了 [02:39.50] [02:41.58]And if I've something else to say
如果我还有别的话要说 [02:44.67]I'll write a letter
我会写信 [02:46.17] [02:49.72]And if I told you you were not very good
如果我告诉你你不是很好 [02:52.66] [02:53.54]At hearing others when you really should
当你应该倾听别人的心声时 [02:56.33] [02:57.08]Would you just smile and push me away
你能否微笑着将我推开 [03:00.31] [03:01.17]You can't be bothered there's still words to say
你不能被打扰还有话要说 [03:04.33]Why can't I see it for what it really is
为何我看不到真相 [03:09.22] [03:09.75]And know it like I know my name
就像我知道我的名字一样了如指掌 [03:13.99]And if it's all the same I don't like this game
如果一切都一样我不喜欢这场游戏 [03:18.25] [03:18.85]So let's pack it up
所以让我们收拾行李吧 [03:20.78] [03:23.05]And call it even
就算扯平了 [03:24.65] [03:29.97]Just call it even even even
就算扯平了吧