Friggin Little Know It All-Amy Heffernan

[ti:Friggin Little Know It All] [ar:Amy Heffernan] [al:Friggin Little Know It All] [by:] [offset:0] [00:00.00]Friggin Little Know It All - Amy Heffernan
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:14.96]Well apparently I got the A D D
显然我是个天才 [00:18.06] [00:18.99]Well that may be true or you're just boring me
也许这是真的也许你只是让我无聊 [00:22.05]I've go no time for you I've got a lot to do
我没时间陪你我还有很多事要做 [00:25.59]You think you've got me figured out
你以为你把我看透了 [00:27.62]But you ain't got a clue
可你毫无头绪 [00:28.99] [00:29.62]You friggin little know it all
你一无所知 [00:31.96] [00:33.09]Life's way to short to wait around for anyone
人生苦短去等待任何人 [00:39.06] [00:40.04]There's so much more left for me I haven't done
我还有好多事情没做 [00:46.75]I don't wanna waste time
我不想浪费时间 [00:48.33]On anything but wasting time
不愿浪费时间 [00:50.29]If only I could get back all my wasted time with you
如果我能挽回和你一起荒废的时光就好了 [00:53.75] [00:54.77]Life's way to short to blow it on you
人生苦短让你痛不欲生 [01:01.86] [01:08.59]All that you could see was what was wrong with me
你只知道我出了什么问题 [01:11.49] [01:12.19]Can we agree to just agree to disagree
我们能否接受彼此的不同意见 [01:14.98] [01:15.69]Why you keep telling me you don't like Billie Jean
为何你总是说你不喜欢比莉珍 [01:18.84] [01:19.42]When it's clearly uh the greatest song in history
这显然是史上最伟大的歌 [01:22.43] [01:23.61]You friggin little know it all
你一无所知 [01:25.69] [01:26.63]Life's way to short to wait around for anyone
人生苦短去等待任何人 [01:32.63] [01:33.70]There's so much more left
还有好多东西 [01:38.27]For me I haven't done
我从未做过的事 [01:40.32]I don't wanna waste time
我不想浪费时间 [01:41.95]On anything but wasting time
不愿浪费时间 [01:43.79]If only I could get back
如果我能回来就好了 [01:45.42]All my wasted time with you
和你一起荒废的时光 [01:47.39] [01:48.79]Life's way to short
人生苦短 [01:52.08] [02:06.20]Well let me dumb it down for you
让我对你装腔作势 [02:07.91]My sweet little bugaboo
我亲爱的小宝贝 [02:09.66]Roses are red as if you knew
玫瑰是红色的仿佛你知道 [02:11.46]And I'm just not that into you
我只是没那么喜欢你 [02:13.34]I'm tired of feeling oh sad
我厌倦了悲伤的感觉 [02:15.10]Could really use a guy who's rad
我真的需要一个好男人 [02:17.09]I've played your games and now I've won
我和你玩了一场游戏现在我大获全胜 [02:18.90]For heavens sakes I think we're done
看在上帝的份上我想我们结束了 [02:20.62]What else is there to say
还有什么好说的 [02:21.55] [02:22.06]I think we need a break
我觉得我们需要休息一下 [02:23.96]And if I don't see you again
如果我再也见不到你 [02:25.63]I guess it'd be ok
我想一切都会好起来的 [02:27.25] [02:29.27]Life's way to short to wait around for anyone
人生苦短去等待任何人 [02:35.16] [02:36.60]There's so much more left
还有好多东西 [02:40.91]For me I haven't done
我从未做过的事 [02:42.91]I don't wanna waste time
我不想浪费时间 [02:44.69]On anything but wasting time
不愿浪费时间 [02:46.63]If only I could get back
如果我能回来就好了 [02:48.15]All my wasted time with you
和你一起荒废的时光 [02:49.79] [02:50.85]Life's way to short to blow it on you
人生苦短让你痛不欲生 [02:58.20] [03:00.90]To blow it on you
把一切都告诉你 [03:01.93] [03:03.47]To blow it on you
把一切都告诉你 [03:05.47] [03:07.10]To blow it on you
把一切都告诉你 [03:09.27] [03:12.56]I don't wanna waste time
我不想浪费时间 [03:14.19]On anything but wasting time
不愿浪费时间