...As the Future Repeats Today-In Flames

[ti:As The Future Repeats Today] [ar:In Flames] [al:Clayman] [by:] [offset:0] [00:00.00]...As the Future Repeats Today - In Flames (烈焰乐队)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:14.94]For so long I tried to be like you
长久以来我都想变成你这样 [00:20.38]Pushed aside with no time to evolve
被推到一边没有时间去改变 [00:26.34]There's no place that still remains
已经没有一个地方 [00:29.28]Just deserted space all left in grey
一片荒芜一片灰暗 [00:32.26]Why did we lose the knowledge of time
为何我们忘记了时间 [00:35.01]Is this the price the hell we pay
这就是我们要付出的代价吗 [00:38.38]The poisoned fear known to man
人们都心知肚明的恐惧 [00:41.07]Is he who try to find his path
是不是努力寻找自己的出路 [00:44.07]The collective force blaming you
集体的力量责备你 [00:47.19]"This is the day we split in half"
这是我们分开的一天 [00:50.38]Thrown to the gallow forgotten and sore
被送上绞刑台遗忘痛苦不堪 [00:52.70]Sworn to be different in what way I can
我发誓无论如何都要与众不同 [00:56.13]The sultry taste that is special to me
撩人的滋味对我来说很特别 [00:59.13]Is the last gleeful glimpse of a bitter man
是一个心怀怨恨的人最后的欢乐 [01:03.69]Down and troubled in search for better days
心情沮丧心烦意乱寻找更好的明天 [01:09.51]Back to the beginning I'm at the end again
回到起点我又一次走到终点 [01:15.70]All of my time compressed to itching moments
我的时间都被压缩在痒的时刻 [01:21.88]As the future repeats today
未来在今天重现 [01:27.57]So impressed I've lost the faith in all I had
令人折服我已经对我拥有的一切失去信心 [01:32.26]Broken down I'm on my way to be dissolved
身心俱疲我即将走向毁灭 [01:37.13] [01:38.32]The hopes and prayers of things to come
对未来的希望和祈祷 [01:42.01]I've lost them all with glory
我失去了所有荣耀 [01:44.32]Urgent to aim for that short-lived joy
迫不及待地追寻那转瞬即逝的快乐 [01:47.88]I see gold in all that lies before me
我在我面前的谎言中看到了金子 [01:49.13] [01:50.40]And so we ignore the beggar's cup
所以我们对乞丐的杯子视而不见 [01:53.09]Praise your act in the Grand Finale
在总决赛中赞扬你的表演 [01:56.09]Teach the unborn the winner's sign
让未出生的孩子看到胜利者的标志 [01:59.09]A welcome grin to the world Royal
对这世界露出欢迎的笑容 [02:03.71]Down and troubled in search for better days
心情沮丧心烦意乱寻找更好的明天 [02:08.71] [02:09.69]Back to the beginning I'm at the end again
回到起点我又一次走到终点 [02:13.13] [02:15.63]All my time compressed to itching moments
我的时间都被压缩在痒的瞬间 [02:19.15] [02:21.90]As the future repeats today
未来在今天重现 [02:28.90] [02:50.08]Down and troubled in search for better days
心情沮丧心烦意乱寻找更好的明天 [02:57.71]Back to the beginning I'm at the end again
回到起点我又一次走到终点 [03:01.07] [03:04.26]All my time compressed to itching moments
我的时间都被压缩在痒的瞬间 [03:08.51] [03:09.82]As the future repeats today today
未来不断上演