The Girl With April In Her Eyes-辛晓琪

[ti:The Girl With April In Her Eyes] [ar:Chris De Burgh] [al:253230] [by:] [offset:0] [00:14.62]There once was a king who called for the spring
从前有一个国王他呼唤春天 [00:20.42]For his world was still covered in snow
因为他的世界依然被皑皑白雪覆盖 [00:26.29]But the spring had not been for he was wicked and mean
但是春天还没有到来因为他邪恶又刻薄 [00:31.97]In his winter fields nothing would grow
冬天的田野寸草不生 [00:37.47]And when a traveler called seeking help at the door
当一个旅行者在门口寻求帮助 [00:43.65]Only food and a bed for the night
只有食物和一张床 [00:49.46]He ordered his slave to turn her away
他命令他的奴隶把她赶走 [00:55.45]The girl with April in her eyes
这个女孩的眼中充满四月的气息 [01:24.67]Oh oh on and on she goes
她说个不停 [01:32.17]Through the winter's night the wild wind and the snow
穿越冬夜狂风暴雨 [01:40.84]Hi hi on and on she rides
嗨呀嗨呀她尽情驰骋 [01:48.34]Someone help the girl with April in her eyes
谁来帮帮这个眼神如四月一般的女孩 [02:06.76]She rode through the night
她穿越黑夜 [02:09.57]Till she came to the light
直到她找到希望 [02:12.62]Of a humble man's home in the woods
树林中一个简陋的人的家 [02:18.69]He brought her inside
他带她回家 [02:21.43]By the firelight she died
她在火光下死去 [02:24.55]And he buried her gently and good
他温柔地将她埋葬 [02:30.61]Oh the morning was bright
清晨阳光明媚 [02:33.61]All the world was snow white
整个世界一片雪白 [02:36.23]But when he came to the place where she lay
但当他来到她的身边 [02:42.41]His field was ablaze with flowers on the grave
他的墓地鲜花绽放 [02:48.47]Of the girl with April in her eyes
那个女孩的眼中充满四月的气息 [03:17.94]Oh oh on and on she goes
她说个不停 [03:25.86]Through the winter's night
穿越冬夜 [03:27.61]The wild wind and the snow
狂风暴雨 [03:34.17]Hi hi on and on she flies
嗨不停嗨她嗨得不行 [03:41.60]She is gone
她走了 [03:43.03]The girl with April in her eyes
这个女孩的眼中充满四月的气息