Midnight In Memphis-Bette Midler

[ti:Midnight In Memphis] [ar:Bette Midler] [al:The Rose: The Original Soundtr] [by:] [offset:0] [00:00.00]Midnight In Memphis - Bette Midler (贝蒂·米德勒) [00:32.28]It's midnight in Memphis
这是孟菲斯的午夜 [00:34.15] [00:34.78]And all the boys are out tonight
今晚所有的男孩子都出来了 [00:36.77] [00:39.14]Oh midnight in Memphis
哦，这是孟菲斯的午夜 [00:41.14] [00:42.07]But my true love is not in sight
但我的真爱不在视线范围内 [00:44.38] [00:47.25]The neon's glowing
霓虹灯在发光 [00:48.56] [00:49.19]But I just don't see the light
但是我看不到光亮 [00:51.12] [00:54.74]I'm following my footsteps
我在跟着我的脚步 [00:55.92] [00:57.30]Trying to find myself a friend
试图给我自己找个朋友 [00:58.92] [01:00.92]Oh baby Following my footsteps
哦宝贝，我跟着自己的脚步 [01:03.48] [01:05.10]Trying to see where they might end
想看看他们会在哪里停下来 [01:06.85] [01:09.53]I'm tryin' to break these blues
我想打破这些悲伤 [01:11.66]But I can't even get them to bend
但我甚至不能让他们屈服 [01:14.15] [01:17.02]Oh midnight in Memphis
哦，这是孟菲斯的午夜 [01:20.20]Well ya take me away
恩，你带走我吧 [01:24.82] [01:26.32]Midnight in Memphis
这是孟菲斯的午夜 [01:27.63] [01:28.75]It's a long long time
这是段非常非常长的时间 [01:30.57] [01:32.43]Before the day
今天之前 [01:33.74] [01:37.55]Burnin' out on Beale Street
烧了比尔街 [01:38.86] [01:39.55]Can you hear that engine roar
你能听到发动机的叫声吗 [01:40.92] [01:42.67]Yeah yeah yeah yeah
耶，耶，耶，耶 [01:43.79] [01:44.60]Burnin' out on Beale Street
烧了比尔街 [01:46.35] [01:47.53]There's a girl in every door
每扇门上都有那个女孩的踪影 [01:49.09] [01:49.84]Yeah you know it don't matter what you got
耶你知道你得到那些都不重要 [01:53.52] [01:54.08]They're asking me for more
他们要求我更多 [01:55.71] [01:57.83]Play it for me one time boys
为我再演奏一次，男孩 [01:59.82] [02:22.04]I heard the river risin'
我听到了河流上升 [02:23.35] [02:24.47]Risin' up over my head
升到我的头顶 [02:26.03] [02:28.09]Yeah heard the river risin'
是的，听到河流上升 [02:31.09] [02:32.46]And this is what it said:
这是它说的话 [02:34.02] [02:35.20]"I don't need no live ones;
我不需要没有生命的人 [02:38.60]I just take care of the dead "
我只是在照顾好死人 [02:40.72] [02:44.21]Oh midnight in Memphis
哦，这是孟菲斯的午夜 [02:48.14]Take me take me away
带走我，带走我 [02:51.83] [02:54.45]Midnight in Memphis
这是孟菲斯的午夜 [02:56.20]It's a long long time
这是段非常非常长的时间 [02:58.19] [02:59.69]Before the day
今天之前 [03:00.88] [03:03.12]Whoa oh oh oh
哇，哦，哦，哦 [03:05.24]Midnight in Memphis
这是孟菲斯的午夜 [03:06.24] [03:08.67]It's a long long time
这是段非常非常长的时间 [03:10.67] [03:12.79]Before the day
今天之前 [03:14.35] [03:22.23]Before the day
今天之前