강남역 9번 출구 앞에서-Kozy Pop/CHAD BURGER

[ti:강남역 9번 출구 앞에서] [ar:Kozy Pop (코지팝)/CHAD BURGER] [al:SEOULVIBES, CARYON] [by:] [offset:0] [00:00.00]강남역 9번 출구 앞에서 - Kozy Pop (코지팝)/CHAD BURGER
TME享有本翻译作品的著作权 [00:01.13]词：CHAD BURGER [00:01.41]曲：CHAD BURGER/J [00:01.70]编曲：J [00:01.84]강남역 9번 출구 앞에서
在江南站的九号出口前 [00:05.15]너를 처음 봤을 때
当我初次见到你的时候 [00:06.94]나에게 꽃을 건넨 건 네가 처음이었어
你还是第一个递给我花的人 [00:12.70]사랑 그 사람 사람 그 사랑
爱情 那个人 那份爱 [00:18.50]잊을 수 없겠지 네가 나의 처음이니깐
我没办法忘记 因为你是我的初恋 [00:24.69]멜로는 모르고 로맨스도
不懂爱情片 也不懂浪漫 [00:27.41]할 줄 아는 게 없지만
虽然没什么会做的 [00:30.35]널 처음 만난 후 알았어
在初次遇见你之后明白了 [00:34.33]친구를 통해 알게 되고
通过朋友认识了 [00:37.11]우연히 내 전시회를 오게 된
偶然来到我的展览 [00:39.71]그날 우린 서로 가까워졌네
那天我们彼此变得亲近起来 [00:45.09]그렇게 나는 매일 널 만나러 갔지
我就那样每天去见你 [00:49.69]서로 멀리 있어도
就算彼此相隔甚远 [00:51.07]달려가서 손을 잡아줄 수 있을 만큼
当彼此亲近到 [00:55.68]서로가 가까워질 때쯤
可以跑向你握住你的手的时候 [00:58.01]어느새 너의 집 앞 정류장이네
不知不觉就到了你家门口的车站 [01:01.03]아쉬워하는 나를 네가 끌어안았지
你抱了抱依依不舍的我 [01:05.89]강남역 9번 출구 앞에서
在江南站的九号出口前 [01:09.02]너를 처음 봤을 때
当我初次见到你的时候 [01:11.09]나에게 꽃을 건넨 건 네가 처음이었어
你还是第一个递给我花的人 [01:16.72]사랑 그 사람 사람 그 사랑
爱情 那个人 那份爱 [01:22.37]잊을 수 없겠지 네가 나의 처음이니깐
我没办法忘记 因为你是我的初恋 [01:27.93]그렇게 너와 가까워지고
就那样和你变得亲近起来 [01:29.25]어떤 이야길 하다
当说到什么事情 [01:30.28]다투게 됐을 때 술에 취한 너를 봤을 때
彼此开始争吵的时候 看到你喝醉的时候 [01:33.01]내가 상처를 받고
我受了伤 [01:33.99]타들어가는 담배를 피웠을 때
当我吸着燃起来的香烟时 [01:36.00]네가 지었던 표정엔 실망이 담겨 있었고
你露出的表情 面带一丝失望 [01:38.64]내가 태우던 담배에 네가 아파했을 때
当你因为我吸烟 而感到难受的时候 [01:41.30]그날 이후로 내 손에
那天以后 我的手里 [01:42.58]쩐내는 사라졌었네
难闻的气味就消失了 [01:44.01]내가 조금 더 멋진 사람이었다면
我如果能再帅气一点 [01:46.60]너의 아픔을 조금 더 지워줘야 했는데
就能再多抹去一点你的痛苦 [01:49.02]내가 널 많이 웃게 해줄게
我会让你多多笑起来 [01:50.47]조금 더 다가와 옆에 있어 주겠니
能不能再靠近我一点 留在我身边 [01:54.40]앞으로 상처가 생기면
如果以后受了伤 [01:55.59]내가 지워줄게 날 믿어주겠니
我会为你抹去 能否相信我 [01:59.52]이런 바보라서 미안해
很抱歉我是这样的傻瓜 [02:02.08]항상 실수하는 나여도
即便是一直失误的我 [02:05.13]너의 손에 반지를 끼워줄 사람이 될게
我也会成为将戒指戴在你手上的那个人 [02:09.68]강남역 9번 출구 앞에서
在江南站的九号出口前 [02:12.98]너를 처음 봤을 때
当我初次见到你的时候 [02:15.01]나에게 꽃을 건넨 건 네가 처음이었어
你还是第一个递给我花的人 [02:20.72]사랑 그 사람 사람 그 사랑
爱情 那个人 那份爱 [02:26.37]잊을 수 없겠지 네가 나의 처음이니깐
我没办法忘记 因为你是我的初恋 [02:31.86]모든 게 끝나고
一切都结束 [02:34.45]우리가 혹시나
我们或许 [02:37.08]멀어진다 해도
就算渐行渐远 [02:39.85]내가 너에게 갈게
我也会走向你 [02:42.42]네가 마음이 풀린다면
如果你心情放松一些 [02:46.30]언제든지
无论何时 [02:47.86]날 안아줘도 돼
拥抱我都无妨 [02:50.38]그럼 널 사랑할게
那我也会爱你 [02:55.14]강남역 9번 출구 앞에서
在江南站的九号出口前 [02:58.31]너를 처음 봤을 때
当我初次见到你的时候 [03:00.30]나에게 꽃을 건넨 건 네가 처음이었어
你还是第一个递给我花的人 [03:05.96]사랑 그 사람 사람 그 사랑
爱情 那个人 那份爱 [03:11.67]잊을 수 없겠지 네가 나의 처음이니깐
我没办法忘记 因为你是我的初恋