If The World Would End-Frankie J

[ti:If The World Would End] [ar:Frankie J] [al:Courage] [by:] [offset:0] [00:00.00]If The World Would End - Frankie J
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:14.38]I woke up this morning
我今早醒来 [00:17.15]With this question on my mind
我一直在思考这个问题 [00:20.17] [00:21.45]What if we were running out of time
如果我们的时间所剩无几 [00:26.00] [00:26.72]And the world was ending
世界末日即将到来 [00:28.60]All my working moments
我所有的工作时光 [00:31.09]Came flashing before my eyes
在我眼前闪烁 [00:34.48] [00:35.54]All I could think was
我满脑子想的都是 [00:37.40]Whats the use of overtime
加班有什么用 [00:39.85] [00:41.24]Why why didn't I do this
为什么我没有这样做 [00:44.43]Why didn't I do that
为什么我没有那样做 [00:45.86]Why couldn't I go home
为何我不能回家 [00:47.05]When I had the chance
当我有机会 [00:48.19] [00:48.77]Spend more time on
多花点时间 [00:50.58]Building you and me
建立你和我 [00:51.94] [00:52.59]Turning moments into memories
将美好时光变成回忆 [00:55.27] [00:57.39]If I would of spent more time on you
如果我愿意在你身上多花点时间 [01:01.35] [01:03.23]A wise investment paid in
明智的投资是值得的 [01:05.73]Dividends through and through
源源不断地分红 [01:09.00] [01:11.24]I would be so rich in love with you
我会深深地爱着你 [01:15.34] [01:17.72]There be no regrets
没有遗憾 [01:19.55]About money I can't spend
关于我不能花钱的钱 [01:22.75] [01:23.26]I wouldn't care if the world ends
我不在乎世界末日 [01:25.74]I called in sick this morning
我今早请了病假 [01:27.84]Because I made up my mind
因为我下定决心 [01:31.19] [01:32.27]Had to catch up because
必须迎头赶上因为 [01:33.90]I was so far behind
我远远落后 [01:37.99]Could of made a minute
可以腾出一点时间 [01:39.40]So I bought dozen roses
所以我买了一束玫瑰 [01:42.09]And brought breakfast to the bed
把早餐送到床边 [01:45.56] [01:46.84]Kissed the lips upon
亲吻你的唇 [01:48.79]Your pretty sleepy head
你那昏昏欲睡的脑袋 [01:51.68] [01:53.92]I'm gonna do this
我要这样做 [01:55.27]I'm gonna do that
我会这样做 [01:56.76]Make the best of moments we've never had
珍惜我们从未拥有的美好时光 [01:59.25] [02:00.39]Laughing to the brink of you and me
笑到你我的The Verge [02:03.14] [02:03.65]Filling it up with loving memories
用美好的回忆填满我的心 [02:06.84] [02:08.35]Now I'm gonna spend more time on you
现在我要花更多时间在你身上 [02:12.49] [02:14.32]A wise investment paid in
明智的投资是值得的 [02:16.89]Dividends through and through
源源不断地分红 [02:20.09] [02:22.46]I would be so rich in love with you
我会深深地爱着你 [02:27.48] [02:28.57]There be no regrets about
没有遗憾 [02:31.14]Money I can't spend
我不能乱花钱 [02:34.30]I wouldn't care if the world ends
我不在乎世界末日 [02:36.85]I'm a put you first in line and
我会把你放在第一位 [02:40.17]Let our love age like red wine and
让我们的爱像红酒一样陈酿 [02:43.38]Watch it keep getting better with time
看着它随着时间不断好转 [02:48.31] [02:49.37]So I'ma give you mine
所以我要把我的爱给你 [02:51.01]So I'm gonna spend more time on you
所以我要花更多的时间在你身上 [02:55.01] [02:57.04]A wise investment paid in
明智的投资是值得的 [02:59.43]Dividends through and through
源源不断地分红 [03:01.96] [03:04.73]I would be so rich in love with you
我会深深地爱着你 [03:10.10] [03:11.57]There be no regrets about
没有遗憾 [03:13.89]Money I can't spend
我不能乱花钱 [03:16.44] [03:17.05]I wouldn't care if the world ends
我不在乎世界末日 [03:19.71]I wouldn't care if the world would end
我不在乎世界末日 [03:22.89]I wouldn't care if the world would end
我不在乎世界末日 [03:25.84] [03:26.35]I wouldn't care if the world would end
我不在乎世界末日 [03:29.88]I wouldn't care no I wouldn't care
我不会在乎我不会在意 [03:32.94] [03:33.83]Cause I know you'll be there
因为我知道你会在我身边