Just My Luck-Dawes

[ti:Just My Luck] [ar:Dawes] [al:Stories Don't End] [by:] [offset:0] [00:00.00]Just My Luck - Dawes
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:16.31]Just my luck you'd
我真幸运你会 [00:20.30]Walk into this party
走进这场派对 [00:22.18] [00:24.01]Just my luck you'd
我真幸运你会 [00:28.02]Show up with my friends
和我的朋友一起出现 [00:29.93] [00:31.32]It's not the words that they
不是那些话语 [00:33.40]Reduce me to or where
让我无处可逃 [00:36.61]Your life is leading you
你的生活引领着你 [00:38.85]It's the same reason
这是同样的道理 [00:40.64]That it always has been
一直都是如此 [00:43.96] [00:45.96]It's just my luck
这是我的运气 [00:48.21] [00:55.76]Just my luck I never
只是我运气不好 [01:00.62]Said I loved you
我说我爱你 [01:01.96] [01:03.52]Just my luck it completely
我真的好幸运 [01:08.07]Slipped my mind
我忘记了 [01:09.59] [01:10.87]It's not my colder hearted
不是我冷酷无情 [01:13.13]Tendencies that keeps
一种趋势 [01:15.40]You from being here with me
你无法和我在一起 [01:18.02] [01:18.79]Or the universe's
亦或是整个宇宙 [01:21.12]Brilliant designs
杰出的设计 [01:24.32] [01:25.26]It's just my luck
这是我的运气 [01:28.92] [01:30.59]I spend my whole life moving
我这一生都在奔波 [01:32.95]Forwards but understand
勇往直前但是要明白 [01:35.17] [01:35.99]It looking back
回首过去 [01:36.86] [01:38.59]Like watching last night's
就像昨晚的场景 [01:40.16]Tapes in the middle of a game
比赛进行到一半录像带里 [01:46.64]I should know how this
我应该知道这是怎么回事 [01:48.43]Thing works now
现在一切正常了 [01:50.45]I should accept it as a fact
我应该接受现实 [01:53.00] [01:54.54]That there's really nothing
真的什么都没有 [01:56.53]Out there I can blame
我可以怪别人 [02:00.79] [02:03.04]Just my luck this goodbye
这是我的运气再见 [02:07.76]Could get so casual
可以变得如此随意 [02:09.54] [02:10.94]Just my luck I still talk
真倒霉我依然喋喋不休 [02:15.29]Like I got a chance
好像我还有机会 [02:17.15] [02:18.09]It's not because I do not
并不是因为我没有 [02:20.46]Clearly see that you
我明白你 [02:23.18]Are finally done with me
终于和我一刀两断 [02:25.94]No I figured that out
我想明白了 [02:28.51]Long in advance
提前很久 [02:32.77] [02:34.01]It's not because
不是因为 [02:36.03]I don't know this dance
我不会跳这种舞 [02:38.89] [02:41.97]This has happened enough
这种事情已经发生得够多了 [02:44.22]Times for use to see
时间到了 [02:47.03] [02:50.45]It's not because you're
并不是因为你 [02:53.10]Not meant for me
不属于我 [02:54.77] [02:56.62]It's just my luck
这是我的运气 [02:59.23] [03:04.07]It's just my luck
这是我的运气 [03:07.41] [03:11.98]It's just my luck
这是我的运气 [03:15.04] [03:20.34]Just my luck
我真幸运