คิดถึงฉันใช่ป่ะ (Missing Me?)-Satang Kittiphop/Winny Thanawin

[ti:คิดถึงฉันใช่ป่ะ (Missing Me?) (Original Soundtrack "We Are คือเรารักกัน")] [ar:Satang Kittiphop/Winny Thanawin] [al:คิดถึงฉันใช่ป่ะ (Missing Me?) (Original Soundtrack "We Are คือเรารักกัน")] [by:] [offset:0] [00:00.60]คิดถึงฉันใช่ป่ะ (Missing Me?) - Satang Kittiphop/Winny Thanawin
TME享有本翻译作品的著作权 [00:01.88]Lyrics by：Narongsak Sribandasakwatcharakorn/Thanee Wongniwatkajorn [00:03.06]Composed by：Narongsak Sribandasakwatcharakorn/Thanee Wongniwatkajorn [00:10.91]Satang： [00:11.07]พักนี้ชักแปลกเธอมั้งที่แปลก
最近你有些不对劲 [00:13.31]เจอกันทีไรไมเราดูไม่เหมือนวันแรก
我们每次见面 都没有初遇时的感觉了 [00:20.35]Winny： [00:20.57]คิดมากรึเปล่า ฉันว่าฉันเปล่า
你问我是不是胡思乱想了 我说没有 [00:22.97]เอาดีๆ ดูเป็นเธอที่ไม่เหมือนคนเก่า
我仔细打量你 发现你已不似从前 [00:29.84]Satang： [00:29.98]ไหนลองจ้องตาฉันดูสิ
你为何不敢与我对视呢 [00:32.20]ไหนลองเข้ามาใกล้อีกนิด
我们再靠近点吧 [00:34.51]Both： [00:34.71]ขอดูสิใครที่แอบคิด
我倒要看看是谁藏着心事 [00:37.61]Satang： [00:37.75]นี่ไม่ได้จะบอกรักฉันใช่ไหม
你不会对我坦白心意的 是吗 [00:40.88]ไม่ได้คิดถึงฉันใช่ป่ะ
你根本就不想我 没错吧 [00:43.95]ฉันก็ไม่รู้ที่เธอทำแปลว่าไง
我不知道你到底什么意思 [00:48.91]Winny： [00:49.05]ก็ไม่รู้เขาเรียกรักหรือหยอก
我不知道你是要认真谈恋爱 还是在戏弄我 [00:51.36]ทุกๆ ครั้งไม่ว่าเข้าหรือออก
每一次 你都若即若离 [00:53.86]อยากบอกเธอได้ไหม
你想向我坦白心意吗 [00:56.84]หายใจเป็นชื่อเธอ
毕竟我一直在呼唤你 [01:08.37]Satang： [01:08.54]ที่เธอรู้สึก
你有情 [01:09.65]Winny： [01:09.78]ฉันก็รู้สึก
我有意 [01:10.87]Both： [01:11.05]ไปๆ มาๆ กลายเป็นเรา
来吧 与我心心相印吧 [01:12.33]ยิ่งว้าวุ่นตอนดึก
一到晚上 我更心烦意乱了 [01:17.98]Satang： [01:18.15]งั้นฉันพูดก่อน
所以 我会先坦白心声 [01:19.23]Winny： [01:19.38]ฉันขอพูดก่อน
让我先向你表白了 [01:20.42]Both： [01:20.59]มีคำบางคำทำให้เราเอาไว้ฝัน
睡梦中 我们呢喃着对彼此的爱意 [01:23.78]ตอนนอน
反反复复不停歇 [01:27.51]Satang： [01:27.65]ไหนลองจ้องตาฉันดูสิ
你为何不敢与我对视呢 [01:29.89]ไหนลองเข้ามาใกล้อีกนิด
我们再靠近点吧 [01:32.13]Both： [01:32.33]ขอดูสิใครที่แอบคิด
我倒要看看是谁藏着心事 [01:35.20]Satang： [01:35.41]นี่ไม่ได้จะบอกรักฉันใช่ไหม
你不会对我坦白心意的 是吗 [01:38.51]ไม่ได้คิดถึงฉันใช่ป่ะ
你根本就不想我 没错吧 [01:41.52]ฉันก็ไม่รู้ที่เธอทำแปลว่าไง
我不知道你到底什么意思 [01:46.74]Winny： [01:46.87]ก็ไม่รู้เขาเรียกรักหรือหยอก
我不知道你是要认真谈恋爱 还是在戏弄我 [01:49.01]ทุกๆ ครั้งไม่ว่าเข้าหรือออก
每一次 你都若即若离 [01:51.49]อยากบอกเธอได้ไหม
你想向我坦白心意吗 [01:54.49]หายใจเป็นชื่อเธอ
毕竟我一直在呼唤你 [02:13.77]Satang： [02:13.92]นี่ไม่ได้จะบอกรักฉันใช่ไหม
你不会对我坦白心意的 是吗 [02:16.87]ไม่ได้คิดถึงฉันใช่ป่ะ
你根本就不想我 没错吧 [02:19.96]ฉันก็ไม่รู้ที่เธอทำแปลว่าไง
我不知道你到底什么意思 [02:25.15]Winny： [02:25.27]ก็ไม่รู้เขาเรียกรักหรือหยอก
我不知道你是要认真谈恋爱 还是在戏弄我 [02:27.37]ทุกๆ ครั้งไม่ว่าเข้าหรือออก
每一次 你都若即若离 [02:29.80]อยากบอกเธอได้ไหม
你想向我坦白心意吗 [02:32.86]หายใจเป็นชื่อเธอ
毕竟我一直在呼唤你 [02:34.13]Satang： [02:34.30]รักฉันใช่ไหม
你爱我吗 [02:36.04]ไม่ได้คิดถึงฉันใช่ป่ะ
你根本就不想我 没错吧 [02:39.09]ฉันก็ไม่รู้ที่เธอทำแปลว่าไง
我不知道你到底什么意思 [02:44.11]Winny： [02:44.31]ก็ไม่รู้เขาเรียกรักหรือหยอก
我不知道你是要认真谈恋爱 还是在戏弄我 [02:46.55]ทุกๆ ครั้งไม่ว่าเข้าหรือออก
每一次 你都若即若离 [02:48.96]Both： [02:49.13]ก็ไม่มีปัญหา
不过没关系 [02:52.08]We Are เรารักกัน
反正我们都爱着彼此