Vincent (Live)-区瑞强

[ti:Vincent] [ar:区瑞强] [al:回归大自然音乐会] [by:] [offset:0] [00:00.73]Starry starry night
那夜繁星点点 [00:01.85]
你在画板上涂抹着灰与蓝 [00:05.15]Paint your palette blue and grey [00:07.90]
夏日里的一瞥 [00:09.51]Look out on a summer's day [00:11.90]
便一眼洞穿我灵魂深处的阴霾 [00:12.46]With eyes that know the darkness in my soul [00:15.95]
暗影铺满山峰 [00:16.65]Shadows on the hills [00:18.83]
树木与水仙花点缀其间 [00:21.39]Sketch the trees and the daffodils [00:23.95]
素净雪原上的斑斓色彩 [00:25.70]Catch the breeze and the winter chills [00:28.63]
捕捉着微风与料峭冬寒 [00:29.25]In colors on the snowy linen land [00:32.57]
如今我终于读懂了 你当时的肺腑之言 [00:36.57]What you tried to say to me [00:43.99]
唯有你独醒于众人间 痛苦不堪 [00:45.61]And how you suffered for your sanity [00:48.54]
你那么努力地让他们重获自由 [00:50.73]And how you tried to set them free
而他们却充耳不闻 [00:54.10]They would not listen
他们也不会知道你的良苦用心 [00:55.91]They did not know how [00:57.53]
或许现在聆听还为时不晚 [00:59.93]Perhaps they'll listen now [01:01.99]
当眼中再也看不到一丝的希望 [02:18.93]And when no hope was left in sight [02:22.60]
在那个满天繁星的夜晚 [02:23.22]On that starry starry night
你悄悄结束了自己的生命 [02:26.00]You took your life
如盲目的恋人一般 [02:28.05]As lovers often do [02:30.50]
但是 我本该告诉你 文森特 [02:31.75]But I could have told you Vincent
你从不属于这个世界 [02:35.18]This world was never meant for one [02:38.80]
你那么美好 简直完美至极 [02:39.74]As beautiful as you [02:42.67]
那夜繁星点点 [02:47.65]Starry starry night