Hallelujah I Love Her So (Live)-Willie Nelson/Wynton Marsalis

[ti:Hallelujah I Love Her So] [ar:群星] [al:Here We Go Again Celebrating The Genius Of Ray Charles] [by:] [offset:0] [00:00.00]Hallelujah I Love Her So (Live) - Willie Nelson (威利·纳尔逊)/Wynton Marsalis
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:40.48]Let me tell you about a girl I know
让我为你讲述那个女孩的故事 [00:43.47]She is my baby and she lives next door
她是我的挚爱 就住在隔壁 [00:47.18]Every morning 'fore the sun comes up
每天清晨 太阳还未升起 [00:50.30]She brings me coffee in my favorite cup
她总会用我最爱的杯子 递来咖啡 [00:53.32]That's why
这就是为什么 [00:54.61]That's why I know
这就是为什么我知道 [00:56.30]Hallelujah I just love her so
哈利路亚 我如此深爱着她 [01:00.53]When I'm in trouble
每当我陷入困境 [01:01.33]And I have no friend
我虽无挚友相伴 [01:03.53]I know she'll be with me until the end
但她会陪我直到永远 [01:07.06]Everybody asked me how I know
众人皆问为何我如此确信 [01:10.09]I smile and tell them say
我笑而不语 [01:11.39]She told me so
因她早已向我倾诉 [01:12.98]That's why
这就是为什么 [01:14.63]That's why I know
这就是为什么我知道 [01:16.30]Hallelujah I just love her so
哈利路亚 我如此深爱着她 [01:20.35]Now if I call her on the telephone
此刻 若我拨通她的电话 [01:23.65]And tell her that I'm all alone
告诉她我独自一人 [01:27.00]By the time I count from one to four
数到四的瞬间 [01:29.44]I hear her on my door
便听见她轻叩门扉 [01:33.56]In the evening when the sun goes down
当暮色降临 夕阳西沉 [01:36.89]When there is nobody else around
四下无人的时分 [01:40.12]She kisses me and she holds me tight
她轻吻我 将我紧拥 [01:43.57]Tell me
对我说 [01:43.99]Daddy everything's alright
亲爱的 一切都会好起来 [01:46.03]That's why
这就是为什么 [01:47.86]That's why I know
所以我确信 [01:49.32]Hallelujah I just love her so
哈利路亚 我如此深爱着她 [04:04.38]Now if I call her on the telephone
此刻 若我拨通她的电话 [04:07.46]She tells me that I'm all alone
她说会立刻来到我身旁 [04:11.31]And I count from one to four
我刚数到四 [04:13.25]I hear her on my door
便听见她轻叩门扉 [04:17.73]In the evening when the sun goes down
当暮色降临 夕阳西沉 [04:20.86]When there is nobody else around
四下无人的时分 [04:24.13]She kisses me and she holds me tight
她轻吻我 将我紧拥 [04:27.66]Tells me
在我耳畔呢喃 [04:27.98]Daddy all the things are right
亲爱的 一切都会好起来 [04:30.12]I know yes I know
我知道 是的 我明白 [04:33.35]Hallelujah I just love her so
哈利路亚 我如此深爱着她 [04:36.73]Hallelujah I just love her so
哈利路亚 我如此深爱着她 [04:40.03]Hallelujah I just love her so
哈利路亚 我如此深爱着她 [04:43.22]Hallelujah I just love her so
哈利路亚 我如此深爱着她