Tic Toc (Janpanese Ver.)-INFINITE

[ti:Tic Toc] [ar:인피니트 (INFINITE)] [al:恋に落ちるとき] [by:] [offset:0] [00:00.00]Tic Toc (Janpanese Ver.) - INFINITE (인피니트) [00:05.09]词：KIM EI NA/midori. [00:10.18]曲：KIM EA NA/J Yoon [00:15.27]不器用な僕 どうにもできずに
笨拙的我，什么都不会做 [00:22.23]あやふやしてる うんざりだよね?
说话含糊，一定厌腻了吧 [00:29.25]「僕のそばにいてよ」さえも言えずに
不要离开我，也不要说这种话 [00:35.53] [00:36.21]意地を張るばかりごめん いつだって
总是发脾气的我，对不起 [00:41.60] [00:42.50]聞かせてくれ...ほら
再说一次吧 [00:45.40] [00:45.95]「さよなら」ともう一度
再说一次，叫我永远的走 [00:48.83] [00:49.59]僕の心見透かしているなら
若你读懂我的心 [00:56.15] [00:56.82]聞かせてくれ...ほら
让我听到 [00:59.93] [01:00.65]声に出せないなら
决不会再说这样的话 [01:03.49] [01:04.55]2人終わる言葉
两人结束的话语 [01:07.98] [01:08.65]心を止めないで
不要让我的心脏停止 [01:12.10] [01:12.86]その瞳(め)と その仕草 その表情
你的眼神，你的行动，你的表情 [01:16.75] [01:17.45]すべてを奪わないで
那些都不要离开我 [01:19.72]この声 この癖 この一秒までも
我的语气，我的习惯，即使这短暂的一秒 [01:24.61]君でこんなに染められてるのに
全都融入在你身上 [01:27.08]Ah 記憶辿っても 見当たらなくて
啊，追寻记忆，却找不着方向 [01:32.69] [01:33.53]僕ら いつの間にか すれ違っていた
我们有多少次的错过 [01:40.65]戻れない 行けない 君がいたあの場所へ
朝着你所在的地方，无法靠近，无法离开 [01:44.01]幻みたい 掴めない 過去の中で
虚无缥缈，无法抓住，过去的时光 [01:47.99]言えなくて「行かないで」その一言
没有说的不要走的话 [01:50.77]失う瞬間 なんて見たくない
失去的瞬间不忍心去看 [01:52.83]そんな時間 もう止まればいい
那时的时间，停止了更好 [01:55.02]聞かせてくれ...ほら
让我听到 [01:57.09] [01:57.68]「忘れたい」の意味を
想去忘记的想法 [02:00.58] [02:01.73]2人終わる言葉 心止めないで
两人结束的话语，心跳尚未停止 [02:09.73]時間(とき)を止めて 少し空回りするだけ
时间停止了 ，时光少许轮回了几圈 [02:16.82]巻き戻してよ Just Rewind
歌曲倒回到前首是只是倒回 [02:18.15]巻き直してよ 君のMind
歌曲倒回来是你的心 [02:20.08]Day By Day時を越え Once Again
时间一天天过去，再一次 [02:22.16]君が笑ってたあの日まで
到你笑的那天为止 [02:24.19]2人始まった That Precious Day
两人开始时，那宝贵的时光 [02:25.88] [02:31.19]Tic Toc Tic Toc 見つめられた Charming Eyes
歇斯底里，想被关注着，迷人的眼睛 [02:34.58]狂っていく心拍
狂热的心跳 [02:36.09]感覚 奪われどうしようもない
感觉快要跳出来了但却毫无办法 [02:38.56]何度追いかけても超えられない
追了多少次但却始终没追上 [02:39.27]2人を邪魔する川あっても
存在阻碍两人的河流 [02:41.73]もう止まらない 渡ってみせる
已经无法停止，试着去传达给你 [02:44.08]たとえ何を失っても
好像什么失去了 [02:45.64]本当は 不安で怖いんだ
真的感到不安又害怕 [02:50.72] [02:51.49]君のいない眠りが
没有你的夜晚 [02:55.62] [03:00.14]Tic Toc Tic Toc 見つめられた Charming Eyes
歇斯底里，想被关注着，迷人的眼睛 [03:03.23]狂っていく心拍
狂热的心跳 [03:05.02]感覚 奪われどうしようもない
感觉快要跳出来了但却毫无办法 [03:07.31]虚しさにこれ以上
这样茫然的崩溃 [03:10.28]もう何も見たくないよ
我觉得会不忍心睁开眼睛