Lonely Boy-The Almost/Andrew Gold

[ti:Lonely Boy] [ar:The Almost] [al:Fear Inside Our Bones] [by:] [offset:0] [00:00.00]Lonely Boy - The Almost/Andrew Gold
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:16.38]He was born on a summer day 1991
1991年夏日 他降生于世 [00:24.04]And with the slap of a hand
随着一记清脆的巴掌 [00:25.94]He had landed as an only son
他成为家中独子 [00:32.07]His mother and father said what a lovely boy
父母赞叹多可爱的孩子 [00:35.62]We'll teach him what we learned oh yes
我们会倾囊相授 没错 [00:38.26]Just what we learned
倾尽所有经验 [00:39.99]We'll dress him all poorly
给他最朴素的衣衫 [00:41.28]And we'll send him to school
送他踏入校门 [00:43.41]It'll teach him how to fight
这会教会他如何抗争 [00:44.63]He'll be nobody's fool
他将不再任人愚弄 [00:48.75]Oh what a lonely boy
多么孤独的男孩啊 [00:52.79]Oh what a lonely boy
多么孤独的男孩啊 [00:56.61]Oh what a lonely boy
多么孤独的男孩啊 [01:05.31]In the summer of '99 his
1999年的夏天 [01:08.18]Mother brought him a sister
母亲给他带来了妹妹 [01:12.88]But she told him that
但她告诉他 [01:13.99]We must attend to her needs
我们必须优先照顾她的需求 [01:15.25]She's so much younger than you
她比你年幼太多 [01:20.55]Well he ran out in the hall and he cried
他冲出走廊痛哭失声 [01:24.39]Oh how he was scared to die
多么恐惧死亡的降临 [01:28.21]When they said he was an only son
当被告知是家中独子时 [01:31.97]He thought he was the only one
他以为自己是世间唯一 [01:35.91]Oh what a lonely boy
多么孤独的男孩啊 [01:41.42]Oh what a lonely boy
多么孤独的男孩啊 [01:45.23]Oh what a lonely boy
多么孤独的男孩啊 [02:16.80]Goodbye mother goodbye youth
再见母亲 再见青春 [02:24.13]Goodbye father I'm pushing on through
再见父亲 我将独自前行 [03:03.46]He left home on a winter day in 2009
2009年冬日 他离家远行 [03:10.95]And he hoped to find all the love
渴望找回 [03:12.59]He had lost in that earlier time
曾经失去的温情 [03:18.68]Well his seek turned to love
寻觅终成眷属 [03:20.15]And she made him a man
她让他蜕变为男人 [03:22.48]She gave him a son oh yeah a lovely son
她赐予他一个可爱的儿子 [03:26.63]They dressed him up poorly
他们给他穿得破旧不堪 [03:27.84]And they sent him to school
送他去了学校 [03:29.94]It taught him how to fight nobody's fool
教会他如何抗争 不再任人愚弄 [03:35.91]Oh what a lonely boy
多么孤独的男孩啊 [03:41.49]Oh what a lonely boy
多么孤独的男孩啊 [03:45.29]Oh what a lonely boy
多么孤独的男孩啊 [03:49.93]Oh what a lonely boy
多么孤独的男孩啊 [03:56.47]Oh what a lonely boy
多么孤独的男孩啊 [04:00.21]Oh what a lonely boy
多么孤独的男孩啊 [04:07.89]Oh what a lonely boy
多么孤独的男孩啊