nightmares-Melissa Polinar/Gabriel Davies/Jay Verma

[ti:nightmares] [ar:Melissa Polinar/Gabriel/Gabriel Davies/Jay Verma] [al:nightmares] [by:] [offset:0] [00:00.00]nightmares - Melissa Polinar
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:00.06]Lyrics by：Melissa Polinar/Gabriel Davies [00:00.19]Composed by：Melissa Polinar/Gabriel Davies/Jay Verma [00:00.36]Produced by：Gabriel [00:00.42]I've been having nightmares
我总被噩梦纠缠 [00:03.46]Been waking up all uneasy
惊醒时惶惶不安 [00:06.80]I try to rewind and reverse
试图回溯记忆残片 [00:08.97]In my mind find out why
在混沌中寻觅答案 [00:10.30]But it's hazy
却只见迷雾弥漫 [00:13.32]But all I know with you gone
自你离去后 [00:15.24]I've been having more of them lately
梦魇愈发频繁 [00:19.27]Got a revelation revelation
忽得神启昭然 [00:22.60]When you're nowhere near me
当你不在我身边 [00:24.51]Nowhere near me
远在天边 [00:26.07]More of those sleepless nights
更多无眠的夜晚 [00:27.88]Will keep haunting so come already
不断纠缠 快回到我身边 [00:30.95]So come already
快回到我身边 [00:32.53]Oh I'm calling to ask you to hurry
我呼唤你 盼你速归 [00:35.90]Only way to ease my worries is
唯有你能抚平我的忧虑 [00:39.22]You fill the space in my bed
填满我床畔的空缺 [00:41.39]And just never leave
永远不要离开我 [00:45.46]So promise me you'll come back
答应我你会回来 [00:47.67]And we'll have a sweet dream
我们就能共筑美梦 [00:50.08]Yeah [00:50.88]I've been having nightmares
我总被噩梦纠缠 [00:54.06]Never thought I would be
从未想过会如此 [00:55.69]Thought I would be
会变成这样 [00:57.52]But they get worse and worse
但梦境却越来越糟 [00:59.44]Every time I fall asleep
每当我沉入梦乡 [01:03.73]Would you come over
你可愿来到我身旁 [01:05.18]Before they pull me in too deep
在噩梦将我彻底吞噬之前 [01:08.58]In too deep
彻底吞噬 [01:09.31]Yeah I get palpitations
我心跳如擂鼓 [01:12.75]Although my heart is healthy
尽管心脏无恙 [01:14.74]Heart is healthy
心脏无恙 [01:16.51]And hearing your voice right now
此刻若能听见你的声音 [01:18.34]Is the only thing that can help me
唯有你能抚平我的伤痛 [01:23.00]So I'm calling to ask you to hurry
所以我恳求你快点回来 [01:26.39]'Cause the 'cause of all my worries is
因为我所有忧虑的根源 [01:29.32]Is
就是 [01:29.75]The empty space in my bed
床上你留下的空位 [01:31.73]That you sometimes leave
你偶尔会离开的地方 [01:36.02]So promise me you'll come back
答应我你会回来 [01:38.09]And we'll have a sweet dream
我们就能共筑美梦 [01:45.40]Mmm [01:56.10]I should be over
我本该已经释怀 [01:57.37]The monsters under my bed by now
那些床底下的心魔 [02:02.15]But when you get closer
但当你靠近时 [02:03.87]All of my fears disappear somehow
所有恐惧都莫名消散 [02:08.33]You get rid of my nightmares
你驱散了我的梦魇 [02:11.23]That's why I need you with me
这就是我需要你的原因 [02:14.89]For the rest of my life
余生相伴 [02:16.75]Be my shield so my demons won't get me
做我的盾牌 让恶魔无法靠近我 [02:19.13]Won't get me won't get me
无法靠近 无法靠近 [02:21.44]When we're weary feeling helpless
当我们疲惫无助时 [02:23.97]Feeling helpless
感到无助 [02:24.98]We're gonna run to each other's defences
我们将奔向彼此的庇护 [02:27.45]Yeah yeah
是的 是的 [02:28.23]The empty space in the bed
床上的空位 [02:30.22]Will be taken by me
将由我来填补 [02:34.25]'Cause you're the only one
因你是我唯一所求 [02:36.52]Who's got what I need
唯有你能填补我心空缺 [02:38.72]Got what I need
唯有你能治愈我心 [02:40.82]So promise me you'll come back
答应我你会回来 [02:42.87]And we'll have a sweet dream
我们就能共筑美梦