Within You Without You (Remastered 2009)-The Beatles

[ti:Within You Without You (Remaster)] [ar:The Beatles] [al:Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band (Remastered)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Within You Without You(Remastered 2009) (拥有你 失去你) (Remaster) - The Beatles (披头士乐队)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:15.58]Written by：John Lennon/Paul Mc Cartney/George Harrison [00:31.17]We were talking about the space between us all
我们谈论着这广袤世界 [00:42.90]And the people who hide themselves behind a wall of illusion
还有那些躲藏在虚幻高墙内的人们 [00:57.38] [00:58.98]Never glimpse the truth
他们一生从未见过真理 [01:02.32] [01:02.83]Then it's far too late when they pass away
等到他们行将就木时 为时已晚 [01:11.42] [01:14.89]We were talking about the love we all could share when we find it
我们谈论着 若是寻找到爱 我们可以与彼此分享 [01:29.78] [01:30.54]To try our best to hold it there with our love
心怀爱意努力活在这世上 [01:39.42]With our love we could save the world if they only knew
如果有爱 我们将可以拯救世界 多希望人们明白 [01:50.55] [01:58.51]Try to realize it's all within yourself
试着发现你内心的爱 [02:03.41]No one else can make you change
没有人可以将你改变 [02:07.43] [02:10.46]And to see you're really only very small
你会发现自己如此渺小 [02:15.33]And life flows on within you and without you
不管有没有你 生活都会继续下去 [02:21.02] [03:47.36]We were talking
我们谈论着 [03:50.06] [03:51.40]About the love that's gone so cold
那些黯然变冷的爱 [03:58.05]And the people who gain the world
还有那些虽然得到了全世界 [04:05.35]And lose their soul
却丢失了自己灵魂的人们 [04:09.20]They don't know they can't see
他们懵懂无知 他们双眼被蒙蔽 [04:15.71] [04:16.79]Are you one of them
你是这样的人吗 [04:18.87] [04:33.18]When you've seen beyond yourself
当你的眼界超脱自身时 [04:36.00]Then you may find
你便会找到 [04:37.86]Peace of mind is waiting there
内心的平和就在那里等待着你 [04:41.23] [04:44.60]And the time will come
总有一天你会明白 [04:46.57]When you see we're all one
所有人都是一体的 [04:49.28]And life flows on within you and without you
不管有没有你 生活都会继续下去