Is Your Love in Vain-Barb Jungr/Simon Wallace/Julie Walkington/Sonya Fairburn/Sonia Oakes Stuart/Kim Burton

[ti:Is Your Love in Vain] [ar:Barb Jungr] [al:Every Grain of Sand] [by:] [offset:0] [00:00.00]Is Your Love in Vain (Arr. James Tomalin) - Barb Jungr/Simon Wallace/Julie Walkington/Sonya Fairburn/Sonia Oakes Stuart/Kim Burton/Gary Hammond/Mark Lockheart
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:13.34]Do you love me
你爱我吗 [00:17.06] [00:20.73]Or are you just extending
还是说你只是在延伸 [00:23.70]Goodwill
友好 [00:24.86] [00:27.32]Do you need me half as bad
你对我的需要是不是少一半 [00:31.42]As you say
如你所说 [00:32.65] [00:33.96]Or are you just feeling
还是说你只是感觉 [00:37.58]Guilt
内疚 [00:38.25] [00:40.14]I've been burned before and
我以前受过伤 [00:43.45]I know the score
我知道结局 [00:46.35] [00:47.80]You won't hear me complain
你听不到我的抱怨 [00:51.52] [00:55.17]Will I be able to count on you
我能否依靠你 [00:57.96] [01:00.86]Or is your
还是你的 [01:02.58]Love in vain
徒劳的爱 [01:05.11] [01:08.32]Are you so fast
你这么快吗 [01:10.43]That you cannot see
你看不见 [01:12.99] [01:14.16]That I must have solitude
我必须独自一人 [01:18.54] [01:22.40]When I am in the darkness
当我身处黑暗中 [01:24.78] [01:27.98]Why do you intrude
你为何要闯入我的世界 [01:32.73] [01:33.97]Do you know my world
你是否了解我的世界 [01:37.54]Do you know my kind
你认识我这种人吗 [01:40.41] [01:42.25]Or must I explain
还是需要我解释 [01:45.17] [01:48.95]Will you let me be myself
你能否让我做自己 [01:51.91] [01:54.42]Or is
或者是 [01:55.81]Your love in vain
你的爱徒劳无功 [01:59.02] [02:01.24]Well I've been to the mountain
我去过高山 [02:04.25]And I've been in the wind
我一直在风中飘荡 [02:06.02] [02:07.86]I've been in and out of happiness
我在幸福里浮浮沉沉 [02:11.79] [02:14.24]I have dined with kings
我和国王共进晚餐 [02:17.48] [02:18.48]I've been offered wings
有人为我插上翅膀 [02:20.29] [02:21.66]And I've never been too impressed
我从未被你折服 [02:24.28] [02:28.71]All right
好吧 [02:29.31] [02:30.29]I'll take a chance
我会抓住机会 [02:31.81] [02:34.19]I will fall in love with you
我会爱上你 [02:38.39] [02:41.76]If I'm a fool you can have the night
如果我是个傻瓜你可以与我共度良宵 [02:45.46] [02:48.03]You can have the morning too
你也可以享受美好的早晨 [02:51.98] [02:53.29]Can you cook and sew
你会不会做饭做针线活 [02:56.62] [02:58.02]Make flowers grow
让鲜花盛开 [03:00.14] [03:01.45]Do you understand my pain
你是否明白我的痛苦 [03:05.05] [03:08.76]Are you willing to risk it all
你是否愿意孤注一掷 [03:11.67] [03:14.23]Or is your love
还是你的爱 [03:17.45]In vain
In vain