Surfer's Journal-Leif Vollebekk

[ti:Surfer's Journal] [ar:Leif Vollebekk] [al:Revelation] [by:] [offset:0] [00:00.38]Surfer's Journal - Leif Vollebekk
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:01.84]Lyrics by：Leif Vollebekk [00:03.31]Composed by：Leif Vollebekk [00:04.83]Arranged by：Leif Vollebekk [00:06.33]Produced by：Leif Vollebekk [00:09.75]Stood up too fast drop and move
起身太快 跌落浪尖 [00:18.83]Switch the back foot and I curve up into it
后脚轻转 随浪而起 [00:24.72]Then the lip hits me
浪峰迎面拍来 [00:26.13]And I'm down and I'm under
我沉入海底 [00:28.78]And I'm caught inside
被困在漩涡里 [00:36.19]Not my time to ride
此刻不该冲浪 [00:54.25]I came here to discover what was on my mind
我来此寻找心中答案 [01:08.10]No use in changing my reasons
无需改变我的初衷 [01:14.99]I leave'em all behind
我将一切过往抛诸身后 [01:21.90]You and me we were something
你我曾如此亲密无间 [01:28.62]Then we were something else
而后却渐行渐远 [01:35.48]No anticipation or precipitation to the way I felt
这份情感来得毫无预兆 亦无征兆可循 [01:48.72]I guess I came here because I was on fire and I don't wanna burn
或许我来此是因心中炽热 不愿被灼伤 [02:02.03]They say that every revolution is also a return
人们说每次轮回亦是归途 [02:15.28]The sea is my nation my first country
大海是我的国度 最初的故乡 [02:19.86]And when it takes me I will surely die happy
当它带走我时 我将幸福地逝去 [02:28.70]I put my hand in the water
我将手伸入水中 [02:35.10]And in a way I wave goodbye
以某种方式挥手告别 [02:41.87]Wave stands with green light through it
浪涛泛着绿光矗立 [02:51.12]And a slow carve to the right
缓缓向右划出弧线 [02:55.37]Cross step forward
交叉步向前 [02:58.26]Across the green blue wall
穿越碧蓝水墙 [03:04.70]If I was a mystic
若我通晓天机 [03:07.89]I'd say our lives
便会知晓你我命运 [03:09.55]Were bound together
早已紧密相连 [03:17.08]In this life and the next
今生来世不分离 [03:20.76]And if I was
倘若我是 [03:21.86]A gambling man
赌徒浪子 [03:23.41]Which I am
我确实是 [03:27.14]I'd say the odds are even
我想说胜负未分 [03:30.17]Better than the best
却比完美更胜一筹 [03:34.27]Energy downwards
力量向下倾注 [03:38.16]And I'm crouching
我屈身蓄势 [03:40.74]Energy downwards
力量向下倾注 [03:42.29]As I ride the wave
当我驭浪而行 [03:47.12]Energy downwards
力量向下倾注 [03:50.74]And I'm flying
我正乘风翱翔 [03:53.57]Energy downwards
力量向下倾注 [03:56.73]Whenever you're close to me
每当你靠近我时 [03:59.92]You're nose to nose to me
你与我鼻息相闻 [04:02.86]Everything flows to me
万物皆向我流淌 [04:06.05]I got blood in my clothes for thee
我为你染血衣襟 [04:09.37]Tell me of your secret life
向我诉说你的秘密人生 [04:12.41]Did I see you in Goldeneye
我是否在黄金眼中见过你 [04:15.62]Who's behind the beholding eye
谁在那凝视之眼背后 [04:18.94]Surely someone else not I
一定不是我而是别人 [04:22.19]I know nothing is owed to me
我明白这世间本无亏欠 [04:25.25]Can you decode the code for me
能否为我解开这谜题 [04:28.47]Is that North Dakota I see
那远处是北达科他吗 [04:31.58]From high above the sequoia trees
从红杉树顶俯瞰 [04:34.87]Oh baby I'm flying now
亲爱的 此刻我正翱翔 [04:38.40]I'm not even trying now
甚至无需刻意努力 [04:41.44]Why is everyone crying now
为何众人此刻泪流 [04:44.81]Oh baby I'm flying now
亲爱的 此刻我正翱翔 [05:42.01]Stood up too fast
起身太急