Promises (Radio Edit)-The Cranberries

[ti:Promises] [ar:The Cranberries] [al:20th Century Masters - The Millennium Collection: The Best of the Cranberries] [by:] [offset:0] [00:00.00]Promises - The Cranberries (小红莓乐队)
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:00.49]Written by：Dolores O'Riordan [00:00.99]Ooh ooh ooh ooh [00:18.45]You'd better believe I'm coming
你最好相信我会来 [00:21.37]You'd better believe what I say
你最好相信我的话 [00:24.94]You'd better hold on to your promises
你最好守住你的承诺 [00:28.23]Because you bet you'll get what you deserve
因为你必将自食其果 [00:33.20]She's going to leave him over
她终将离他而去 [00:36.06]She's going take her love away
她终将收回她的爱 [00:40.28]So much for your eternal vows
你那永恒的誓言不过如此 [00:43.44]Well it does not matter anyway
反正一切已无关紧要 [00:47.34]Why can't you stay here awhile
为何不能多停留片刻 [00:53.32]Stay here awhile
多停留片刻 [00:56.60]Stay with me
留在我身边 [01:02.17]Ohh [01:05.49]All the promises we made
我们曾许下的诺言 [01:07.85]Promises we made
那些海誓山盟 [01:09.36]All the meaningless and empty words I prayed
我曾虔诚祈求的那些空洞无意义的誓言 [01:14.00]Prayed
祈求 [01:14.70]Prayed
祈求 [01:16.85]Ohh [01:20.06]All the promises we broke
我们亲手撕毁的所有承诺 [01:22.59]Promises we broke
背弃的承诺 [01:24.12]All the meaningless and empty words I spoke
我曾说过的那些苍白无力的言语 [01:28.40]Spoke
说过 [01:29.40]Spoke
说过 [01:31.77]Do do do [01:33.72]Do do do [01:35.62]Do do do [01:37.46]Do do do [01:39.28]Do do do [01:41.13]Do do do [01:43.04]Do do do [01:44.83]Do do do [01:46.64]What of all the things that you taught me
你曾教导我的一切算什么 [01:50.16]What of all the things that you'd say
你曾说过的话又算什么 [01:53.77]What of all your prophetic preaching
你那些预言般的说教 [01:56.50]You're just throwing it all away
如今全被你亲手抛弃 [02:01.16]Maybe we should burn the house down
或许我们该把房子烧毁 [02:04.74]Have ourselves another fight
再来一场争吵 [02:08.48]Leave the cobwebs in the closet
就让蛛网留在衣柜深处 [02:12.06]'Cause tearing them out is just not right
强行撕扯只会徒增伤痕 [02:16.05]Why can't you stay here awhile
为何不能多停留片刻 [02:22.04]Stay here awhile
多停留片刻 [02:25.29]Stay with me
留在我身边 [02:29.99]Ohh [02:33.81]All the promises we made
我们曾许下的诺言 [02:36.24]Promises we made
那些海誓山盟 [02:37.91]All the meaningless and empty words I prayed
我曾虔诚祈求的那些空洞无意义的誓言 [02:42.34]Prayed
祈求 [02:43.16]Prayed
祈求 [02:45.27]Ohh [02:48.54]All the promises we broke
我们亲手撕毁的所有承诺 [02:51.20]Promises we broke
背弃的承诺 [02:52.82]All the meaningless and empty words I spoke
我曾说过的那些苍白无力的言语 [02:56.90]Spoke
说过 [02:57.89]Spoke
说过 [03:00.31]Oh eh [03:00.88]Oh eh [03:01.49]Oh eh [03:02.15]Oh eh [03:02.84]Oh eh [03:03.89]Oh eh [03:04.58]Oh eh [03:05.19]Oh eh [03:05.88]Oh eh [03:06.57]Oh eh [03:07.53]Oh eh [03:08.18]Oh eh [03:08.87]Oh eh [03:09.56]Oh eh [03:10.22]Oh eh [03:11.21]Oh eh [03:11.91]Oh eh [03:13.54]La la la la la la la