Till It Shines-Bob Seger

[ti:Till It Shines]
[ar:Bob Seger]
[al:Stranger In Town]
[offset:0]
[00:00.66]Artist：bob seger
[00:01.72]Songs Title：till it shines
// [00:03.15]Album by: Stranger In Town
// [00:04.47]Artist by: Bob Seger
// [00:05.72]
// [00:18.45]Words and music by bob seger
[00:20.89]Take away my inhibitions
// [00:22.70]Take away my solitude
解除我的压抑 [00:26.39]Fire me up with your resistance
带走我的孤独 [00:29.14]Put me in the mood
用你的坚持点燃我的激情 [00:32.33]
让我兴致勃勃 [00:34.27]Storm the walls around this prison
[00:37.64]
包围这座监狱 [00:38.39]Leave the inmates
[00:39.39]Free the guards
留下被关在监狱里的人 [00:42.64]Deal me up another future
给守卫们自由 [00:44.08]From some brand new deck of cards
预测出我未来的是 [00:47.52]
一副新的扑克牌 [00:50.71]Take the chip off of my shoulder
[00:53.20]
将碎叶子从我的肩膀上拿走 [00:54.83]Smooth out all the lines
[00:56.64]
每条道路都通畅无阻 [00:59.46]Take me out among the rustling pines
[01:02.52]
沿着沙沙作响的松树 带着我出去 [01:05.89]Till it shines
[01:08.33]
直到阳光洒满大地 [01:15.21]Like an echo down a canyon
[01:16.71]
就像在山谷里的回声 [01:19.58]Never coming back as clear
[01:21.33]
永远不会清晰回传 [01:23.52]Lately I just judge the distance
[01:25.21]
最近我计算了一下距离 [01:26.27]Not the words I hear
[01:27.77]
并不是我听说的数字 [01:31.64]Ive been too long on these islands
[01:33.46]
我在这些岛上待得太久了 [01:35.52]Ive been far too long alone
[01:37.08]
我一个人孤独得太久了 [01:39.70]Ive been too long without summer
[01:41.33]
我太久没有过夏天了 [01:42.20]In this winter home
[01:43.39]
在这个冬天回家去 [01:47.71]Still if we can make the effort
[01:49.77]
如果我们能够努力 [01:52.20]If we take the time
[01:53.96]
如果我们愿意花点时间 [01:56.64]Maybe we can leave this much behind
[01:58.77]
也许我们可以将这一切远远抛在身后 [02:03.02]Till it shines
[02:03.96]
直到阳光洒满大地 [02:28.90]See the rich man lost and lonely
[02:32.96]Watch him as he dines
看着那个有钱的男人失去所有 只剩下孤独 [02:36.83]Sitting there just testing all the wines
看着他吃晚餐 [02:40.27]
坐在那儿品尝所有的葡萄酒 [02:43.14]Till it shines

直到阳光洒满大地