All In The Family-Korn

[ti:All In The Family] [ar:Korn] [al:Follow The Leader] [by:] [offset:0] [00:00.00]All In The Family - Korn (科恩乐队)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:06.19]Written by：Korn/F. Durst [00:12.39]What Say say what
说什么说什么 [00:13.02]Say what say what
说什么说什么 [00:13.77] [00:14.58]Say what say what
说什么说什么 [00:15.33] [00:19.27]WhatSay what say
说什么说什么 [00:19.83] [00:29.83]Dick is bigger than [00:30.64]Ooh Say what say what
说什么说什么 [00:31.33]Say what say what
说什么说什么 [00:31.96]Say what say what
说什么说什么 [00:33.89]Than band is bigger
比钞票更大 [00:34.52]Fred: Too bad I got your beans in my bag
Fred：真可惜我包里有你的好东西 [00:36.33]You stuck up sucka Korny motherf**ka
你固执己见愚蠢至极 [00:37.45]Takin' over foes is the Limp pimp need a Bizkit to save
打败敌人是Limp的兄弟需要一个Bizkit来拯救 [00:39.89] [00:41.52]This crew from Jon Davis
这群人来自琼恩·戴维斯 [00:42.52]I'm gonna drop a little east side skill
我要学点东海岸的技巧 [00:44.08]Ya best step back 'cause I'ma kill I'ma kill
你最好退后因为我要大杀四方 [00:46.27]So watcha thinking Mr Raggedy man
所以看好了思想落后的家伙 [00:47.40] [00:48.64]So I know you cannot to look like Raggedy Ann
所以我知道你不可能看起来像RaggedyAnn [00:50.14] [00:51.39]Jon: Check you out punk yes I know you feel it
看看你这个废物我知道你感同身受 [00:53.52] [00:55.39]You look like one of those dancers
你看起来就像那些舞者 [00:56.46] [00:57.52]From the Hanson video you little faggot ho [00:58.76] [01:02.27]Please give me some sh*t to wreck with
请给我一点安慰 [01:03.58] [01:04.70]'Cause right now I'm all wicked
因为现在我是个邪恶的人 [01:05.83] [01:07.39]Suck my dick kid like your daddy did [01:08.83] [01:09.95]Fred: Who the f**k you think you're talking to
你以为你在跟谁说话 [01:11.27] [01:12.77]Jon: Me
我 [01:13.14] [01:15.14]Fred: I'm known for eatin' little whiny like chumps you
Fred：我是出了名的爱发牢骚，就像你们这些蠢货一样 [01:15.95]Jon: Whatever
琼恩:随便吧 [01:17.71]Fred: All up in my face that with
都在我面前 [01:19.08]Jon: ready Are you
准备好了吗 [01:20.27] [01:21.01]Fred: But halitosis is all you're rockin' steady
Fred：但是口臭就是你的一切，你镇定自若 [01:22.27] [01:23.02]You little fairy smelling all your flowers
你这个小仙女闻着你所有的花 [01:24.14] [01:25.20]Nappy hairy chest look it's Powers Austin
丰满的胸毛看起来就像PowersAustin [01:26.33]Oh yeah Jon:
乔： [01:27.39]Fred: I hear ya tootin' on them bagpipes club but you said it best
Fred：我听说你在夜店里吹风笛可你说得最动听 [01:30.71]There's No Place To Hide
无处可藏 [01:32.02] [01:32.95]Jon: What the f**k ya sayin'
你在说什么 [01:34.14] [01:35.64]You're a pimp whateva limp dick [01:36.83] [01:38.27]Fred Durst needs to rehearse
佛瑞德·德斯特需要彩排一下 [01:39.33] [01:41.77]Needs to reverse what he's saying
需要改变他说的话 [01:42.95] [01:43.58]Wanna be funkdoobiest when you're playin'
你玩的时候想做个最酷的人 [01:44.58] [01:45.77]Rippin' up a bad counterfeit fakin'
撕碎一张拙劣的赝品 [01:47.18]Plus bills your I'm paying
还有我为你支付的账单 [01:47.86] [01:48.43]You can't eat that sh*t every day Fred
你不能每天都吃那种东西Fred [01:49.80] [01:51.55]Lay off the bacon
别再白费力气 [01:52.37] [01:52.99]Fred: Say what say what
说什么说什么 [01:54.68] [01:56.06]You better watch your f**kin' mouth Jon
你最好注意你的言辞Jon [01:57.30] [01:58.55]Jon: So you hate me
所以你恨我 [01:59.43] [02:01.36]Fred: and I hate you
我恨你 [02:02.31] [02:04.18]Jon: You what know you know what
你知道吗 [02:05.55] [02:08.62]Both: It's all in the family
都：都是家里的事 [02:09.82] [02:11.88]Jon: I hate you
我恨你 [02:12.50]Fred: and hate you me
恨你恨我 [02:13.76] [02:15.69]Jon: You know what
你知道吗 [02:16.88]Both: It's all in the family
都：都是家里的事 [02:18.38] [02:19.13]Jon: Look at you fool I'm gonna f**k you up twice
看看你这个傻瓜我要教训你两次 [02:21.19] [02:22.81]Throwin' rhymes at me like oh sh*t alright Vanilla Ice
对我唱着动听的歌好吧香草冰淇淋 [02:24.19] [02:28.63]You'd better run run while ya can
你最好趁你还能逃的时候赶紧逃 [02:29.81] [02:32.44]You'll never f**k me up Bisc Limpkit
你永远无法伤我的心 [02:33.57] [02:35.44]At least I got a phat original band
至少我有一支优秀的原创乐队 [02:36.94] [02:37.94]Fred: Who's hot not who's
佛瑞德：谁火谁不火 [02:38.63]Jon: You
琼恩：你 [02:39.63] [02:42.57]Fred: You best step back
你最好退后 [02:44.07]Korn on the cob you need a new job
你需要一份新工作 [02:46.19]Time to take them mic skills
是时候学习麦克风技巧了 [02:47.75]Back to the dentist and buy yourself a new grill
回去看牙医给自己买个新烤架 [02:49.63] [02:50.50]Jon: F**k you
去你的 [02:51.25] [02:51.82]Fred: You pumpkin pie I'll your jack-off eyein
Fred：你这个南瓜派我会好好教训你 [02:53.13] [02:53.69]Climbing shoots and ladders
攀爬嫩芽和梯子 [02:54.88]While your ego shatters
你的自尊心支离破碎 [02:55.81]But you just can't get away
可你无法逃脱 [02:56.94] [02:57.63]Jon: Get a gay
Jon:找个好男人 [02:58.69] [02:59.19]Fred: 'Cause it's doomsday kid it's doomsday
Fred：因为这是世界末日孩子这是末日 [03:00.38] [03:03.13]Jon: So I hate you
所以我恨你 [03:04.00] [03:04.57]Fred: and you hate me
佛瑞德：你恨我吗？ [03:05.44] [03:06.31]Jon: You know know what you what
你知道吗你知道什么 [03:07.57]Both: It's all in the family
都：都是家里的事 [03:08.88] [03:11.57]Jon: I hate you
我恨你 [03:12.50] [03:14.38]Fred: and you hate me
佛瑞德：你恨我吗？ [03:15.25] [03:16.50]Jon: You know what you know what
你知道吗你知道什么 [03:17.69] [03:22.19]Both: It's all in the family
都：都是家里的事 [03:23.31] [03:24.63]Fred: You a call singer yourself
Fred：你自己也是个随叫随到的歌手 [03:25.37]Jon: Yep
Jon:是的 [03:25.69]Fred: You Jerry moan Springerlike
Fred：你像Jerry一样哼唱着Springer的歌 [03:26.31]Jon: Oh cool
哦好吧 [03:26.44]Your favorite band Fred: is winger
你最喜欢的乐队Fred是winger [03:26.63]Jon: Winger
琼恩：翁格 [03:26.69]Fred: and all you eat is Zingers
Fred：你吃的都是那种东西 [03:26.94]You're like a Fruity Pebble
你就像一颗果味卵石 [03:27.13]Your favorite flag is rebel
你最喜欢的旗帜是叛逆 [03:27.25]Fred: It's just you're too a bad faggot that on a lower level [03:27.75]Jon: So you're from Jacksonville kickin' it like Buffalo Bill
Jon:所以你是从Jacksonville来的就像是BubaloBill [03:28.06]Gettin' butt-f**ked by your uncle Chuck
和你的Chuck叔叔激情缠绵 [03:28.31]While your sister's on her knees waitin' for your little peanut
而你的妹妹跪在地上等你的小宝贝 [03:28.69]Fred: Wait where'd ya get that little dance
Fred:等等你从哪里弄来的舞蹈 [03:28.94]Jon: Over here
在这里 [03:29.07]Fred: Like them idiots in Waco you're burning up in Bako
Fred：就像Waco的那些白痴一样，你在Bako着火了 [03:29.44]Where your father had your mother
你爸爸和你妈妈住在一起 [03:29.63]Your mother had your brother
你的母亲有你的兄弟 [03:29.81]It's just your too father's bad mad your mother's now your lover
只是你的父亲很生气你的母亲现在是你的情人了 [03:30.25]Jon: Come on hillbilly can your horse do a f**kin' wheelie
来吧乡巴佬你的马能不能做个旋转木马 [03:30.63]You love it down south in the fall
你喜欢南方的秋天 [03:30.94]You sure do got a purdy mouth
你的嘴巴真漂亮 [03:31.13]Jon: I hate you
我恨你 [03:31.31]Fred: and you hate me
佛瑞德：你恨我吗？ [03:31.44]Jon: You know what you know what
你知道吗你知道什么 [03:31.69]Both: It's all in the family
都：都是家里的事 [03:31.94]Jon: and I hate you
我恨你 [03:32.13]Fred: and you hate me
佛瑞德：你恨我吗？ [03:32.25]Jon: You know what you know what
你知道吗你知道什么 [03:32.50]Both: It's all in the family
都：都是家里的事 [03:32.75]Jon: and I love you
我爱你 [03:32.87]Fred: and I want you
我想要你 [03:33.06]Jon: and I'll suck you
我会服侍你 [03:33.25]Fred: and I'll f**k you
我会和你缠绵 [03:33.44]Jon: and I'll butt-f**k you
我会和你缠绵 [03:33.63]Fred: and I'll eat you
Fred：我会吃掉你 [03:33.75]Jon: and I'll lick your little dick motherf**ka [03:34.06]Fred: Say what Say what
说什么说什么