The River Cried (リヴァー・クライド)-Sarah Brightman

[ti:The River Cried] [ar:Sarah Brightman] [al:As I Came of Age] [by:] [offset:0] [00:00.00]The River Cried - Sarah Brightman (莎拉·布莱曼)
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:08.41]Written by：Billy Steinberg/Tom Kelly [00:16.83]Took a walk today
今日独自徘徊 [00:19.91]Through these grey dirty streets
穿过灰暗泥泞的街巷 [00:24.59]Thinkin' of you missing you
思念如潮 盼你身影 [00:28.14]And hoping that we'd meet
渴望重逢的微光 [00:31.75]I didn't tell my legs where to go
任双腿漫无目的游荡 [00:35.67]I just walked up to the dock
不觉行至破旧码头旁 [00:40.09]Sat on the edge
蜷坐堤岸边缘 [00:41.98]Fighting a shiver
颤抖着与寒夜对抗 [00:43.93]Telling everything I hurt
诉说着我所有的伤痛 [00:47.35]Inside
在心底 [00:51.15]And the river cried 'cause I lost your love
河流也在哭泣 因我失去了你的爱 [00:55.33]The river cried
河流在哭泣 [00:56.93]Aaahhhh [00:59.18]The river cried for my lonely soul
河流为我孤独的灵魂而哭泣 [01:03.10]The river cried
河流在哭泣 [01:04.69]You were the only one who really knew me
你是唯一真正懂我的人 [01:08.36]You were the only one in whom I confide
你曾是我唯一倾诉的港湾 [01:12.74]And hearing this
听闻此言 [01:16.13]The river cried
河流在哭泣 [01:19.18]I saw myself today
今日我独行 [01:23.78]Through these grey dirty streets
穿过灰暗泥泞的街巷 [01:28.45]Did you have to leave this town
是你必须远走他乡 [01:31.57]Or did you just have to leave me
还是仅仅选择遗弃我 [01:35.63]All these questions in my mind
万千疑问萦绕心头 [01:39.78]I didn't see the signs
我竟未能察觉征兆 [01:43.65]The river keeps flowin'
河水依旧奔流不息 [01:45.63]I can't keep goin'
我却已无力前行 [01:47.76]Waiting for you to return
痴痴等待你的归来 [01:51.15]My pride
我的骄傲 [01:55.02]And the river cried
连河水都在哭泣 [01:56.98]'Cause I lost your love
为我逝去的爱情 [01:59.18]The river cried
河流在哭泣 [02:00.77]Aaahhhh [02:03.06]The river cried for my lonely soul
河流为我孤独的灵魂而哭泣 [02:07.05]The river cried
河流在哭泣 [02:08.38]You were the only one who really knew me
你是唯一真正懂我的人 [02:12.29]You were the only one in whom I confide
你曾是我唯一倾诉的港湾 [02:16.61]And hearing this
听闻此言 [02:19.94]The river cried
河流在哭泣 [02:55.18]And the river cried 'cause I lost your love
河流也在哭泣 因我失去了你的爱 [02:59.20]The river cried
河流在哭泣 [03:00.82]Aaahhhh [03:03.00]The river cried for my lonely soul
河流为我孤独的灵魂而哭泣 [03:06.88]The river cried
河流在哭泣 [03:08.28]You were the only one who really knew me
你是唯一真正懂我的人 [03:12.10]You were the only one in whom I confide
你曾是我唯一倾诉的港湾 [03:16.53]And hearing this
听闻此言 [03:19.97]The river cried
河流在哭泣 [03:27.69]The river cried
河流在哭泣 [03:35.49]The river cried
河流在哭泣 [03:36.18]And the river cried 'cause I lost your love
河流也在哭泣 因我失去了你的爱 [03:39.83]The river cried
河流在哭泣 [03:41.51]Aaahhhh [03:43.65]The river cried for my lonely soul
河流为我孤独的灵魂而哭泣 [03:47.61]The river cried
河流在哭泣 [03:49.26]Ahhhhhh [03:51.21]And the river cried 'cause I lost your love
河流也在哭泣 因我失去了你的爱 [03:55.27]The river cried
河流在哭泣 [03:56.93]Ahhhhhh