Hey Little Angel-Eric Serra

[ti:Hey Little Angel] [ar:Eric Serra] [al:Léon (Original Motion Picture Soundtrack)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Hey Little Angel - Eric Serra
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:00.51]Whats you name angel
你叫什么名字天使 [00:03.24]Mathilda
玛蒂尔达 [00:06.79]I've got no place to go
我无处可去 [00:10.90]Leon
利昂 [00:12.64]I've got no place to go
我无处可去 [00:16.73]Leon
利昂 [00:18.43]I've got no place to go
我无处可去 [00:19.59] [00:21.89]Such a loneliness in this place
在这个地方如此孤独 [00:27.80]All the raid are out
所有的突袭都出动了 [00:31.22]Looking for a kid that's not to far a night
寻找一个不远万里的孩子 [00:41.83]What is loving with no heart to guide
没有心灵指引的爱是什么 [00:53.50]What is living with no hope inside
内心毫无希望的生活是什么样的 [01:02.66]Smile don't move how's that
微笑着别动怎么样 [01:06.20]Hey little angel
嘿小天使 [01:08.73]Smile don't move how's that
微笑着别动怎么样 [01:11.42]You won't feel no more pain
你再也不会感到痛苦 [01:14.43]Smile don't move how's that
微笑着别动怎么样 [01:17.04]So got it going on 'cause
所以继续下去因为 [01:20.53]Don't move how's that
别动怎么样 [01:23.19]We've found a reason
我们找到了理由 [01:24.39]A good reason to stick together
一个团结一致的好理由 [01:30.54]I need this Leon
我需要这个里昂 [01:37.75]Have been dying in this weird s***e
在这怪异的事情中死去 [01:43.57]No more running child
别再逃避孩子 [01:46.83]Nothing but the sad existence
只有悲伤的存在 [01:57.60]Were you just talking when the words are lies
当你说的都是谎言时你是否只是说说而已 [02:09.23]Were you just crying when my tears are dry
当我泪流成河时你是否在哭泣 [02:18.37]Smile don't move
笑一笑不要动 [02:20.06]How's that
怎么样 [02:21.98]Hey little angel
嘿小天使 [02:24.39]Smile don't move how's that
微笑着别动怎么样 [02:27.21]No more fear no more pain
不再恐惧不再痛苦 [02:30.13]Smile don't move how's that
微笑着别动怎么样 [02:32.77]So got it going on 'cause
所以继续下去因为 [02:36.17]Don't move how's that
别动怎么样 [02:38.69]We've found a reason
我们找到了理由 [02:40.25]A good reason to stick together
一个团结一致的好理由 [02:48.66]Hey baby been really great with me baby
宝贝和我在一起真的很好宝贝 [02:52.52]What you need
你需要什么 [02:53.42]I need time to get time to get
我需要时间 [02:55.39]Cool baby hey baby
酷宝贝嘿宝贝 [02:58.64]Been really great with me
对我真的很好 [03:00.14]Baby what you need
宝贝你需要什么 [03:02.17]I need time to get time to get
我需要时间 [03:04.17]Right baby so it's exactly what you need
没错宝贝这就是你需要的 [03:22.64]Smile don't move how's that
微笑着别动怎么样 [03:25.20]So got it going on 'cause
所以继续下去因为 [03:28.40]Got it going on good how's that
一切进展顺利怎么样 [03:30.87]We've found a reason
我们找到了理由 [03:32.51]A good reason to stick together
一个团结一致的好理由 [03:35.90]How's that
怎么样 [03:37.64]Hey little angel
嘿小天使 [03:40.02]Smile don't move how's that
微笑着别动怎么样 [03:43.03]You won't feel no more pain
你再也不会感到痛苦 [03:46.16]Baby an angel
宝贝我是天使 [03:47.59]How's that
怎么样 [03:48.51]So got it going on 'cause
所以继续下去因为 [03:51.87]Got it going on good
让一切继续下去 [03:53.25]How's that
怎么样 [03:54.45]We've found a reason
我们找到了理由 [03:56.05]A good reason to stick together
一个团结一致的好理由 [03:59.11]How's that
怎么样 [04:00.99]Hey little angel
嘿小天使 [04:03.63]Smile don't move how's that
微笑着别动怎么样 [04:06.31]You won't feel no more pain
你再也不会感到痛苦 [04:09.33]Smile don't move how's that
微笑着别动怎么样 [04:11.92]So got it going on 'cause
所以继续下去因为 [04:15.02]Got it going on good
让一切继续下去 [04:16.38]How's that
怎么样 [04:17.78]We've found a reason
我们找到了理由 [04:19.12]A good reason to stick together
一个团结一致的好理由 [04:22.35]How's that
怎么样 [04:24.30]Hey little angel angel angel
嘿小天使 [04:28.30]How's that
怎么样 [04:29.36]You won't feel no more pain pain pain
你再也不会感到痛苦 [04:34.02]How's that
怎么样 [04:35.18]So got it going on 'cause
所以继续下去因为 [04:38.15]Got it going on good
让一切继续下去 [04:39.89]How's that
怎么样 [04:41.06]We've found a reason
我们找到了理由 [04:42.48]A good reason to stick together
一个团结一致的好理由