The Night Has A Thousand Eyes (Album Version)-Carpenters

[ti:The Night Has A Thousand Eyes] [ar:Carpenters] [al:Now & Then] [by:] [offset:0] [00:00.00]The Night Has A Thousand Eyes (Album Version) - Carpenters (卡朋特乐队)
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:01.40]They say that you're a run around lover
都说你是个四处留情的浪子 [00:05.40]Tho' you say it isn't so
虽然你矢口否认 [00:11.25]But if you put me down for another
但若你为别人将我抛弃 [00:16.19]I'll know believe me I'll know
我定会知晓 相信我必会察觉 [00:20.55]'Cause the night has a thousand eyes
因这黑夜有千双眼眸 [00:25.31]And a thousand eyes can't help but see
千双眼眸必将见证一切 [00:30.45]If you aren't true to me
若你对我虚情假意 [00:35.39]So remeber when you tell those little white lies
所以当你编织那些善意谎言时 请谨记 [00:41.08]That the night has a thousand eyes
黑夜有千双眼睛在凝视 [00:46.86]One of these days you're gonna be sorry
终有一天你会追悔莫及 [00:50.81]'Cause your game I'm gonna play
你玩弄的把戏 我将奉陪到底 [00:56.80]And you'll find out without really trying
不费吹灰之力 你就会发现真相 [01:01.67]Each time that my kisses stray
每当我的吻偏离方向 [01:06.11]That the night has a thousand eyes
黑夜有千双眼睛在凝视 [01:10.75]And a thousand eyes will see me through
千道目光将穿透我的伪装 [01:16.11]And no matter what I do
无论我如何躲藏 [01:20.96]I could never disguise
我永远无法掩饰 [01:23.84]All those little white lies
那些小小的善意谎言 [01:26.28]'Cause the night has a thousand eyes
因这黑夜有千双眼眸 [01:31.17]So remember when you tell those
所以当你编织那些 [01:34.67]Little white lies that the night
小小的善意谎言时 请记住 [01:38.70]Has a thousand eyes
黑夜有千双眼睛