Alley Cat Song-Holly Cole

[ti:Alley Cat Song] [ar:Holly Cole] [al:This House Is Haunted] [by:] [offset:0] [00:00.00]Alley Cat Song - Holly Cole
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:17.61]She goes on the prowl each night
她每天晚上都四处徘徊 [00:24.23] [00:25.46]Like an alley cat
就像一只野猫 [00:29.40] [00:31.56]Looking for some new delight
寻找新的快乐 [00:38.29] [00:39.32]Like an alley cat
就像一只野猫 [00:43.61] [00:45.48]He can't trust her out of sight
他不能相信她消失得无影无踪 [00:52.00] [00:53.00]There's no doubt of that
这一点毫无疑问 [00:58.45] [00:59.36]She just don't know wrong from right
她分不清是非对错 [01:05.74] [01:07.30]Like an alley cat
就像一只野猫 [01:11.77] [01:13.02]She meets them
她遇见了他们 [01:17.80] [01:20.25]And loves them
爱他们 [01:24.72] [01:27.45]She leaves them
她离开他们 [01:32.65] [01:34.75]Like that "Catsanova" does
就像《Catsanova》里那样 [01:41.04] [01:42.05]That's no way to treat a pal
不能这样对待朋友 [01:49.25]He should tell her "Scat "
他应该告诉她 [01:53.66] [01:56.50]Aren't you sorry for that gal
你难道不同情那个女孩吗 [02:02.72] [02:03.94]And her alley cat
还有她的野猫 [02:08.40] [02:26.96]She meets them
她遇见了他们 [02:30.36] [02:34.15]She loves them
她很喜欢 [02:39.70] [02:41.47]She leaves them
她离开他们 [02:48.29] [02:49.18]Like that "Catsanova" does
就像《Catsanova》里那样 [02:55.95] [02:57.39]She goes on the prowl each night
她每天晚上都四处徘徊 [03:03.86] [03:04.93]Like an alley cat
就像一只野猫 [03:08.18] [03:11.25]Looking for some new delight
寻找新的快乐 [03:18.09] [03:19.11]Like an alley cat
就像一只野猫 [03:24.17] [03:25.08]She is looking for some new delight
她在寻找新的快乐 [03:33.44] [03:36.91]Like an alley cat
就像一只野猫 [03:40.94] [03:43.31]Like some alley cat
就像一只野猫