When You Say You Love Me-Clay Aiken

[ti:When You Say You Love Me] [ar:Clay Aiken] [al:Measure of A Man] [by:] [offset:0] [00:00.00]When You Say You Love Me - Clay Aiken
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:15.39]I've been watchin' you from afar
我一直在远处看着你 [00:18.57]And the way you make your way 'round the bar
你在酒吧里尽情摇摆的样子 [00:22.32]You laugh like you're really entertained
你笑得好像你真的很开心 [00:25.61]And you smile like it's your favorite game
你微微一笑仿佛这是你最喜欢的游戏 [00:29.12] [00:30.52]Now you're movin' closer to me
现在你渐渐靠近我 [00:33.47]And our eyes connected emotionally
我们的眼神充满感情 [00:37.08]I'm not lookin' for a one night stand stand
我不想要一夜情 [00:40.60]Or a place for a broken heart to mend mend
或是一颗破碎的心可以修补的地方 [00:44.09]I know everybody here wants to hold you
我知道这里的每个人都想拥抱你 [00:47.87]I know what it's like 'cause I feel the same same same
我知道那是什么感觉因为我和你感同身受 [00:52.20]When you look in my eyes
当你看着我的眼睛 [00:53.85]There's a part of me that's still afraid
我内心深处依然感到恐惧 [00:57.55] [00:59.16]When you say you love me
当你说你爱我时 [01:01.39]Do you mean it
你是认真的吗 [01:02.81]Baby when you hold me
宝贝当你抱着我 [01:04.77]Do you feel it
你感受到了吗 [01:06.47]I believe the magic in your eyes
我相信你眼中的魔力 [01:10.24]I will wait until the end of time
我会等到时间的尽头 [01:13.96]To hear you say you love me
听到你说你爱我 [01:16.39]Like you mean it
好像你是认真的 [01:18.01]Baby when you hold me
宝贝当你抱着我 [01:19.71]Make me feel it
让我感受一下 [01:21.77]All I wanna do is make you mine
我只想拥有你 [01:25.21]I've been hurt way too many times
我已经被伤害了太多次 [01:29.64] [01:37.18]They say if you wanna make god laugh
他们说如果你想让上帝笑 [01:40.99]Yeah all you gotta do is tell him your plans
你要做的就是告诉他你的计划 [01:44.55]I know that the time is not right right right
我知道时机尚未成熟 [01:48.27]Didn't know that I would meet you tonight night night
没想到今晚我会遇见你 [01:51.83]Not that I don't really like the attention
并不是说我不喜欢被人关注 [01:55.27]I feel like the only man in the room
我感觉这房间里只有我一个人 [01:59.33]Are you really sincere
你真的有诚意吗 [02:01.59]Is this just something that you do
这是你的一贯作风吗 [02:05.95] [02:06.72]Now when you say you love me
现在当你说你爱我时 [02:08.97]Do you mean it
你是认真的吗 [02:10.46]Baby when you hold me
宝贝当你抱着我 [02:12.20]Do you feel it
你感受到了吗 [02:13.92]I believe the magic in your eyes
我相信你眼中的魔力 [02:17.68]I will wait until the end of time
我会等到时间的尽头 [02:22.01]To hear you say you love me
听到你说你爱我 [02:23.86]Like you mean it
好像你是认真的 [02:25.31]Baby when you hold me
宝贝当你抱着我 [02:27.19]Make me feel it
让我感受一下 [02:29.06]All I wanna do is make you mine
我只想拥有你 [02:32.74]I've been hurt way too may times
我已经被伤得体无完肤 [02:36.77]Again and again and again
一次又一次 [02:39.41]I've been hurt my friend till the end
我一直都很受伤我的朋友 [02:42.55] [02:44.03]You know I been high I been low
你知道我经历过起起落落 [02:46.30]I got no place left to go
我无处可去 [02:50.03] [02:51.47]Again and again and again
一次又一次 [02:53.78]When will this search ever end
这样的追寻何时才会结束 [02:59.10]When you say you love me
当你说你爱我时 [03:01.23]Do you mean it
你是认真的吗 [03:02.82]Baby when you hold me
宝贝当你抱着我 [03:04.86]Do you feel it
你感受到了吗 [03:06.47]I believe the magic in your eyes
我相信你眼中的魔力 [03:10.23]I will wait until the end of time
我会等到时间的尽头 [03:13.88]To hear you say you love me
听到你说你爱我 [03:16.06]Like you mean it
好像你是认真的 [03:17.78]Baby when you hold me
宝贝当你抱着我 [03:19.62]Make me feel it
让我感受一下 [03:21.67]All I wanna do is make you mine
我只想拥有你 [03:25.33]I will wait until the end of time
我会等到时间的尽头 [03:29.07]Baby say you love me
宝贝说你爱我 [03:32.36]Come on baby say you love me
来吧宝贝说你爱我 [03:36.11] [03:36.62]Oh
哦 [03:40.55]Ooooo
哦哦 [03:44.55]To hear you say you love me
听到你说你爱我 [03:47.48] [03:50.20]Come baby say you love me
来吧宝贝说你爱我