トラベリンマン-福山潤

[ti:トラベリンマン -エンディングテーマ-] [ar:福山潤] [al:Love Letters3~祭りの国で] [by:] [offset:0] [00:00.00]トラベリンマン - 福山潤 (ふくやま じゅん)
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:08.42]作詞：岩里祐穂 [00:16.84]作曲：磯江俊道 [00:25.26]どこから始まりで どこが終わりか
何处是起点 何处是终点 [00:32.94]どこまでも 続くなら どこへ行くのか
若旅途永无止境 该去向何方 [00:40.74]明日はどうなるか 誰も知らないなんて
无人知晓明日将如何演变 [00:48.54]面白すぎでしょう
岂不令人心潮澎湃 [00:54.98]地球儀より大きな世界
比地球仪更辽阔的世界 [01:02.78]一生より長い生命と祈り
比一生更漫长的生命与祈愿 [01:18.31]風のままに 気の向くまま
随风起舞 随心所向 [01:26.06]そして 心ときめくまま
再任凭心跳肆意雀跃 [01:33.92]時を超えて 自分を超え
穿越时光 超越自我 [01:45.16]遥かなる その先へ
向遥远的前方启程 [02:06.63]空に浮かぶ都
悬浮天际的都市 [02:10.44]大地に描いた獣たちのミステリー
大地绘就的兽群之谜 [02:18.24]そして永遠
以及永恒 [02:22.11]街角のミュージシャン
街角的音乐家 [02:26.10]河岸を辿れば 月夜に船は行く
沿河岸追寻 月夜下航船前行 [02:36.51]呼んでるのは 内なるリズム
呼唤我的是内心的律动 [02:44.18]伝えたいのは 理由なんてない思い
想传达的是无需理由的思念 [02:55.91]出会うために 彷徨うために
为相遇而彷徨 [03:03.64]とどまるよりも 跳びだすために
不为停留 只为启程 [03:11.52]夢を求め 愛と一緒に
追寻梦想 与爱同行 [03:23.27]君へ
奔向你 [03:58.40]会いたい人は 行きたい日々は
想见的人 向往的日子 [04:06.07]泣きたい空は 見せたい朝は
欲泣的天空 想共度的清晨 [04:13.93]風のままに 気の向くまま
随风起舞 随心所向 [04:21.64]そして 心ときめくまま
再任凭心跳肆意雀跃 [04:29.63]出会うために 彷徨うために
为相遇而彷徨 [04:37.30]とどまるよりも 跳びだすために
不为停留 只为启程 [05:09.88]おわり
结束