I Cried For You-Katie Melua

[ti:I Cried For You] [ar:Katie Melua] [al:piece by piece] [by:] [offset:0] [00:00.00]I Cried For You - Katie Melua [00:08.65]Written by：Arthur Freed/Gus Arnheim/Abe Lyman [00:17.30]You're beautiful so silently
你的美丽如此沉静 [00:19.26] [00:20.09]It lies beneath a shade of blue
如置身淡淡的忧郁之下 [00:23.32] [00:23.90]It struck me so violently
那么强烈地打动了我 [00:26.68] [00:27.60]When I looked at you
当我看向你时 [00:29.11] [00:32.49]But others pass the never pause
即便有其他人经过 却没人停下 [00:34.68] [00:35.49]To feel that magic in your hand
感受你手中的魔力 [00:38.31] [00:40.05]To me you're like a wild rose
对我来说 你就像枝野玫瑰 [00:42.62] [00:43.33]They never understand why
他们不明白为什么 [00:46.72] [00:48.61]I cried for you
我为你哭泣 [00:51.42] [00:51.93]When the sky cried for you
当天空为你哭泣时 [00:54.72] [00:56.09]And when you went
当你离开时 [00:57.51]I became a hopeless drifter
我就变成绝望的流浪汉 [00:59.96] [01:03.76]But this life was not for you
但这生命不是为你 [01:06.16] [01:07.35]Though I learned from you
尽管我从你那儿学到了 [01:10.17] [01:11.41]That beauty need only be a whisper
美丽只需一句耳语 [01:16.27] [01:19.10]I'll cross the sea for a different world
我将越过海洋到一个陌生的世界 [01:23.88] [01:25.52]With your treasure a secret for me to hold
带着你的财富 这是我坚持的秘密 [01:30.76] [01:34.64]In many years they may forget
很多年他们都不会忘记 [01:36.13] [01:37.34]This love of ours or that we met
这是我们的爱 或者我们会遇到的爱 [01:40.11] [01:41.42]They may not know
他们可能不会知道 [01:42.62] [01:43.15]How much you meant to me
你对我有多么重要 [01:45.39] [01:50.53]I cried for you
我为你哭泣 [01:52.79] [01:53.70]And the sky cried for you
当天空为你哭泣时 [01:56.43] [01:57.90]And when you went
当你离开时 [01:59.31]I became a hopeless drifter
我就变成绝望的流浪汉 [02:01.54] [02:05.65]This life was not for you
但这生命不是为你 [02:07.97] [02:09.33]Though I learned from you
尽管我从你那儿学到了 [02:12.05] [02:13.29]That beauty need only be a whisper
美丽只需一句耳语 [02:18.17] [02:20.54]Without you now I see
现在没有你 我明白了 [02:22.60] [02:23.66]How fragile the world can be
世界是多么脆弱 [02:28.11] [02:32.34]And I know you've gone away
我知道你已经离开了 [02:34.53] [02:35.59]But in my heart you'll always stay
但你将永驻我心 [02:43.32] [02:48.45]I cried for you
我为你哭泣 [02:51.76]And the sky cried for you
当天空为你哭泣时 [02:54.60] [02:56.05]And when you went
当你离开时 [02:57.54]I became a hopeless drifter
我就变成绝望的流浪汉 [03:00.35] [03:03.81]This life was not for you
但这生命不是为你 [03:06.16] [03:07.37]Though I learned from you
尽管我从你那儿学到了 [03:10.10] [03:11.33]That beauty need only be a whisper
美丽只需一句耳语 [03:15.95] [03:18.07]That beauty need only be a whisper
美丽只需一句耳语