Workin' Woman Blues-Valerie June

[ti:Workin' Woman Blues] [ar:Valerie June] [al:Pushin' Against a Stone] [by:] [offset:0] [00:00.00]Workin' Woman Blues - Valerie June
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:34.96]I ain't fit to be no mother
我不配做母亲 [00:37.96] [00:38.83]I ain't fit to be no wife yet
我还不适合做妻子 [00:42.58]I been working like a man y'all
我一直像个男人一样工作 [00:46.77]I been working all my life yeah
我一辈子都在工作 [00:50.14] [00:50.77]All my life yeah
这一生 [00:52.58]All my life yeah
这一生 [00:54.27] [01:10.64]There ain't no dinner on the table
桌上没有晚餐 [01:13.33] [01:14.08]Ain't no food in the fridgerator
冰箱里没有食物 [01:17.02] [01:17.96]I'll go to work and I'll be back later
我去上班，晚点回来 [01:21.83]I go to work said I'd be back later
我去上班说我晚点回来 [01:25.01] [01:25.83]I been working like a man y'all
我一直像个男人一样工作 [01:29.64]I been working all my life yeah
我一辈子都在工作 [01:32.95] [01:33.57]All my life yeah
这一生 [01:35.01] [01:35.57]All my life yeah
这一生 [01:36.89] [01:57.07]Dog you know I'm a good looking woman
兄弟你知道我是个漂亮女人 [01:59.95] [02:00.76]Dog you know I'm a good looking girl
兄弟你知道我是个漂亮姑娘 [02:03.76] [02:04.38]If you want to give me something
如果你想给我什么 [02:07.76] [02:08.51]Anything in this great big world yeah
在这大千世界里什么都可以 [02:11.88] [02:12.45]Dog you know that I am ready
兄弟你知道我准备好了 [02:15.20] [02:16.14]For my sugar my sugar daddy
为了我的心肝宝贝 [02:19.19] [02:20.26]Dog you know that I am ready
兄弟你知道我准备好了 [02:23.13] [02:24.07]For my sugar my sugar daddy
为了我的心肝宝贝 [02:27.70] [02:28.94](Miao)
(苗)