Woman Down-Alanis Morissette

[ti:Woman Down (Live)] [ar:Alanis Morissette] [al:Live At Montreux 2012 (Live)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Woman Down (Live) - Alanis Morissette [00:24.14]First woman down was your mother
第一个令你折服的女人是你的母亲 [00:28.60] [00:29.23]She did condone how you behave
她能够原谅你的所作所为 [00:32.13] [00:33.73]All you could see was your father
你却只能看到你爸爸 [00:37.82] [00:38.84]His disrespect was in her face
他对她总是失礼 [00:42.50] [00:43.47]Next woman down was your sister
第二个女人是你的姐姐 [00:47.59] [00:48.47]Her silence did corroborate
她的沉静让你更加坚定自己的想法 [00:50.83] [00:52.93]She took her cues from the climate
她在生活中按图索骥 [00:57.08] [00:58.10]And never knew another way
从来不会尝试其他的方法 [01:00.63]Who do you take me for
你把我当成了谁 [01:02.99]Calling all woman haters
你以为所有女人都怀恨在心 [01:05.28]We`re lowered the bar on the
我们的行为会降低酒吧的档次 [01:07.64]Behavior that we will take-come on now
我们应该再来一次 [01:12.54]Calling all lady haters
你以为所有女人都怀恨在心 [01:14.89]Why must you vilify us
为何你要诋毁我们 [01:17.20]Are you willing to clean the slate
你是否愿意了结这一切 [01:19.84]Woman down (woman down)
我们是温柔的女人 [01:27.15] [01:31.80]Next woman down was your lover
第三个女人是你的爱人 [01:36.50]She takes your spite at value face
她将你的不屑变为有价值的东西 [01:40.73]Even her hair length and color
甚至她头发的颜色和长度 [01:45.81]Gives you the impulse to repeat
都让你充满欲望和冲动 [01:48.50]Who do you take me for
你把我当成了谁 [01:50.39] [01:50.95]Calling all woman haters
你以为所有女人都怀恨在心 [01:53.24]We`re lowered the bar on the
我们的行为会降低酒吧的档次 [01:55.83]Behavior that we will take-come on now
我们应该再来一次 [01:58.41] [02:00.46]Calling all lady haters
你以为所有女人都怀恨在心 [02:02.92]Why must you vilify us
为何你要诋毁我们 [02:05.24]Are you willing to clean the slate
你是否愿意了结这一切 [02:07.90]Woman down (woman down)
我们是温柔的女人 [02:14.96] [02:17.64](woman down)
我们是温柔的女人 [02:19.71] [02:34.14]Next woman down is your daughter
下一个女人是你的女儿 [02:38.27] [02:38.92]A stranger to being debased
她完全是一个陌生人 [02:41.97] [02:43.38]She has a new lease and limit
她有自己的原则和界限 [02:47.38] [02:48.43]On the abuse she'll tolerate
她能容忍你的陋习 [02:50.93]Who do you take me for
你把我当成了谁 [02:53.40]Calling all woman haters
你以为所有女人都怀恨在心 [02:55.66]We've lowered the bar on the
我们的行为会降低酒吧的档次 [02:57.98]Behavior that we will take-come on now
我们应该再来一次 [03:03.04]Calling all lady haters
你以为所有女人都怀恨在心 [03:05.30]Why must you vilify us
为何你要诋毁我们 [03:07.66]Are you willing to clean the slate
你是否愿意在这里了结一切 [03:10.33]Woman down
我们是温柔的女人 [03:12.48] [03:15.26](woman down)
我们是温柔的女人