Yay Yay-Schoolboy Q

[ti:Yay Yay] [ar:Schoolboy Q] [al:Oxymoron [Deluxe Version]
] [by:] [offset:0] [00:00.00]Yay Yay - Schoolboy Q
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:16.13]Had pistols in my hands
枪械紧握在手中 [00:17.84]Had pockets full of Ox
药丸塞满我裤兜 [00:20.01]Whole life I been a G
生来就是街头浪子 [00:21.68]Had b**ches on the block
莺燕环绕在街口 [00:23.47]Had strippers on the pole
钢管舞娘摇曳生姿 [00:25.54]Had coc*ine in the pot
**在锅中翻涌 [00:27.51]Got fiends at the do'
瘾君子门前守候 [00:29.49]So I turned that to a rock
我将粉末炼作硬块 [00:31.45]That yay yay [00:32.51]That yay yay [00:47.62]I'm a ** dealin' ni**a
我是个街头谋生的人 [00:49.22]Cause them grades ain't get me paid
因为学历换不来温饱 [00:51.16]My agenda for today is to make bread or get laid
今天的计划只有赚钱或倒下 [00:54.90]See my daughter need some shoes
女儿需要新鞋 [00:56.97]And my mom work overtime
母亲在加班加点 [00:58.74]So I'm standin'
所以我站在这里 [00:59.81]By that stop sign with nickels and them dimes
在那个停车标志旁 数着零钱度日 [01:02.91]Keep that work got that Oxy
手里攥着货 兜里装着奥施康定 [01:04.85]Need that kilo call that papi
急需那公斤 快给老哥打电话 [01:06.82]Know my steelo shrimp with sake
深谙此道 清酒配着虾 [01:08.83]Sold that hero'n look like toffee
卖着** 颜色像太妃糖 [01:10.70]Keep my nina just might off him
随身带着家伙 随时准备动手 [01:13.13]No them boys on Figg don't play
费格街的兄弟可不开玩笑 [01:14.77]Most my life on 51st
大半生都在51街度过 [01:16.66]Went to school on 52nd
上学总在52街那头 [01:18.67]Used to fight on 49th
49街是斗殴的老地方 [01:20.68]Grandma said be home by night
祖母叮嘱天黑前要回家 [01:22.56]But her old a** sixty something
可她已六十多岁步履蹒跚 [01:24.47]So three hours late aiight
迟到三小时也无妨 [01:26.51]Still I love her R I P when she died
至今仍怀念她 愿逝者安息 [01:29.40]I took her place
我接过了她的担子 [01:30.48]And became a f**king G
最终踏上这条不归路 [01:32.37]Moved my crack across the street
在街角辗转交易 [01:37.72]Figg get it get it yeah
迅速成交 分毫不差 [01:40.09]** dealin' ni**a
游走于灰色地带 [01:49.16]Yawk yawk yawk
警惕四周风吹草动 [01:51.03]Had pistols in my hands
枪械紧握在手中 [01:52.13]Had pockets full of Ox
药丸塞满我裤兜 [01:54.05]Whole life I been a G
生来就是街头浪子 [01:56.01]Had b**ches on the block
莺燕环绕在街口 [01:57.84]Had strippers on the pole
钢管舞娘摇曳生姿 [01:59.95]Had coc*ine in the pot
**在锅中翻涌 [02:01.87]Got fiends at the do'
瘾君子门前守候 [02:03.88]So I turned that to a rock
我将粉末炼作硬块 [02:05.81]That yay yay [02:06.96]That yay yay [02:22.96]I'm a ** dealin' ni**a
我是个街头谋生的人 [02:24.07]Roll my cyc' on Hoover's street
在胡佛街区滚动我的车轮 [02:25.20]Just a year after Pac died we all bump Suga Free
帕克去世一年后 我们都听着苏格弗里 [02:29.33]Didn't know what he was sayin'
当时听不懂他在唱什么 [02:31.28]Til them years done jumped to three
直到三年时光飞逝 [02:33.24]Learned the game
学会了街头生存法则 [02:34.36]Slangin' hoes and every car door need a key
周旋于风月场 每扇车门都需要钥匙 [02:37.23]Charge them smokers day through night
日夜不停地向瘾君子们供货 [02:39.21]Sellin' pies who need a slice
兜售货品给需要的人 [02:41.10]Life is craps so shoot the dice
人生如赌局 掷下骰子 [02:43.14]Get the cheese but cut the mice
获取利益 剔除隐患 [02:45.05]Enemies be left to right
敌人在左右虎视眈眈 [02:46.64]We don't call our sh*t the trap
我们不屑用陷阱称呼 [02:48.88]B**ch we call our sh*t the set
我们称这为地盘 [02:50.99]Unless we OD with Reynold's Wrap
除非我们用药过度 [02:52.90]After crack it's Oxy next
***之后是奥施康定 [02:54.80]But thank God the yay was yay
但感谢上帝 货真价实 [02:56.91]Off the yee like it's the bay
像湾区一样疯狂出货 [02:58.92]Rock a chain I'm Kunta K
戴着金链 我是昆塔K [03:00.75]Out in Texas what's the word
在德州混得风生水起 [03:02.75]Keep them packs and that's for sure
确保货物万无一失 [03:04.79]Slang to him and slang to her
卖给男人也卖给女人 [03:06.71]Ask a fiend they will concur
问问瘾君子 他们都会点头 [03:08.69]Figg get it get it yeah
迅速成交 分毫不差 [03:10.92]** dealin' ni**a
游走于灰色地带 [03:23.73]Yawk yawk yawk
警惕四周风吹草动 [03:25.39]Had pistols in my hands
枪械紧握在手中 [03:26.61]Had pockets full of Ox
药丸塞满我裤兜 [03:28.63]Whole life I been a G
生来就是街头浪子 [03:30.59]Had b**ches on the block
莺燕环绕在街口 [03:32.36]Had strippers on the pole
钢管舞娘摇曳生姿 [03:34.41]Had coc*ine in the pot
**在锅中翻涌 [03:36.29]Got fiends at the do'
瘾君子门前守候 [03:38.49]So I turned that to a rock
我将粉末炼作硬块 [03:40.58]That yay yay [03:41.46]That yay yay