LUNARIA (ルナリア)-Chouchou

[ti:LUNARIA] [ar:Chouchou] [al:LUNARIA] [by:] [offset:0] [00:00.00]LUNARIA - Chouchou [00:24.23]落とした鏡に 私は映らないわ
摔碎的镜子 映照不出来我的模样 [00:36.21]明かりを照らせば消えるもの
点亮灯光 就会消失不见 [00:46.50] [00:47.51]眩しいわ
耀眼啊 [00:52.00]ねぇ 眩しいの あぁ
喂 好耀眼啊 [01:00.10]心ごと消えてなくなりそうよ
好像自己的内心也一同消失了 [01:09.96] [01:12.28]月夜に溺れた 憐れな魚たちは
沉浸在月夜 可怜的鱼儿们 [01:24.16]明かりが消えれば見えるもの
若是灯光熄灭 才可以清楚的看到 [01:34.77] [01:35.52]ねぇ 怖いの
喂 好可怕啊 [01:39.89]ねぇ 手握って あぁ
喂 手拉着手啊 [01:48.25]どうか眠り訪れるまで
直到我可以安睡为止 [01:57.85] [01:59.48]晴れたら空に ルナリアを蒔いて
若是晴天 就在天空里播撒缎花 [02:10.84]遠くの地を光が舞う頃
光在飞舞遥远的地方的时候 [02:23.34]モノクロームの 夜は色づいて
给黑白的夜染上了颜色 [02:36.07]もう怖くないからと 笑ってよ
已经不再害怕 让我们微笑吧 [02:53.23] [03:11.51]哀しいの
悲哀啊 [03:15.87]ねぇ 哀しいの あぁ
喂 悲哀啊 [03:24.24]酷く歪んだ陽が落ちていく
倾斜的太阳落了下去 [03:34.27] [03:36.21]眠りを喰らう あの獣の声は
那野兽的声音 吞噬着我的睡眠 [03:48.00]闇夜の静寂に響くのよ
在静寂的黑夜中回响 [03:58.55] [03:59.36]ねぇ 黙って
喂 沉默吧 [04:03.92]ねぇ もう黙って あぁ
喂 沉默吧 [04:12.16]私を呼んだ声がしたの
我感觉到了呼唤我的声音 [04:22.01] [04:23.38]晴れたら空に ルナリアを蒔いて
若是晴天 就在天空里播撒缎花 [04:34.93]暗い闇が私を抱く頃
当黑暗将我拥抱的时候 [04:47.16]心奪って 手を離さないで
请你占据我的心 抓住我的手不要分离 [05:00.13]光が待つ場所へ 連れてって
带我去向光明的地方 [05:17.48] [05:18.47]空が 晴れたら
若是晴天 [05:31.52] [06:08.25]おわり