Knocking on the mind (off vocal)-鈴村健一

[ti:Knocking on the mind] [ar:铃村健一] [al:うたの☆プリンスさまっマジLove1000% アイドルソング 聖川真斗] [by:] [offset:0] [00:00.00]Knocking on the mind - 鈴村健一 (すずむら けんいち) [00:03.93]詞：上松范康(Elements Garden) [00:07.86]曲：藤间仁(Elements Garden) [00:11.80]涙を拭いていつか動き出すから
擦干眼泪从何时开始行动 [00:17.66] [00:19.58]雪解けのように　キラリ未来光る
融雪般的未来闪耀着光芒 [00:25.18] [00:27.38]夢はいつだって
感觉梦总是 [00:30.59]Knocking on the mind感じて
敲打着心灵 [00:34.72]アスファルトの隅で
在柏油的角落里 [00:38.02] [00:39.01]冷たい闇に震えたって
在冰冷的黑暗中颤抖 [00:42.63] [00:43.59]恐れないでPure heart
不要害怕 [00:46.78] [00:47.46]いつだって花は上を向いてる
纯洁的心灵之花何时都是向上的 [00:51.95] [00:55.58]どんなときも忘れずにいて欲しい
不管什么时候都希望你不要忘记 [01:00.27]その笑顔は太陽だ
那个笑容是太阳 [01:03.77]愛の洪水が止まらないほどに
爱的潮水不能停止 [01:08.41]想いが満ちてく
充满想念 [01:11.27] [01:11.97]側にいさせて欲しい
希望能让我在你的身边 [01:15.28] [01:16.69]信じることを分け合おう
分享你所信任的事 [01:21.68] [01:36.97]何故なのだろう姿みつける度に
为什么过去的烈日 [01:43.05] [01:44.95]過去の陽炎が　ふわり空に消えた
在发现你的身影的次数中慢慢地消失在空中了 [01:50.83] [01:53.20]灯火のように
像灯火一样 [01:56.08]Knocking on the mind暖かい
敲打着心灵 很温暖 [02:00.55]冬の景色さえも
即使是冬天的景色 [02:04.01] [02:04.54]春の色に見えるほどに
也能看起来像春天的景色 [02:08.50] [02:09.05]世界が今Changing
世界正在改变 [02:11.68] [02:12.60]初めて歌が風に飛んだ
歌曲第一次飞舞在风中 [02:17.27] [02:21.23]限りある言葉じゃ足りないから
用有限的语言来表达是不够的 [02:25.67]人は触れようとするのか
人在将要被触碰的时候 [02:28.67] [02:29.26]心のダムから溢れるように
像从心里的水库溢出来一样 [02:33.69]強く締めつける
强烈地束缚着 [02:36.54] [02:37.52]確かめてこの鼓動
的确这心跳 [02:40.41] [02:41.96]トクントクンとAh
在咚咚地 [02:45.05]唄う
吟唱着 [02:46.09] [03:10.14]どんなときも忘れずにいて欲しい
不管什么时候都希望你不要忘记 [03:13.88] [03:14.40]その笑顔は太陽だ
那个笑容是太阳 [03:17.08] [03:18.06]愛の洪水が止まらないほどに
爱的潮水不能停止地 [03:22.54]想いが満ちてく
充满着想念 [03:25.47] [03:26.14]側にいさせて欲しい
希望能让我在你的身边 [03:29.44] [03:30.84]信じることを分け合おう
分享你所信任的事