Wham Bam-Clooney

[ti:Wham Bam ]
[ar:Clooney]
[al:格林第1季 电视原声带 Grimm Season 1 (Original Television Soundtrack)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.60]Oh oh oh oh oh oh o oh
// [00:03.53]Oh oh oh oh oh oh o oh
// [00:06.84]Oh oh oh oh oh oh o oh
// [00:10.19]Oh oh oh oh oh oh o oh
// [00:13.38]Open the door
敞开心扉 [00:14.35]Wham Bam - Clooney
// [00:16.04]
[00:27.19]Friday morning on the train
我在火车上度过了周五清晨 [00:28.56]I got my black suit on my office pumps again
又到办公室取回黑色西装 [00:30.95]
[00:33.63]Work is such a b**ch she wants it yesterday
工作就像欲求不满的女人 昨天我被折腾得够呛 [00:36.11]Nobody hears a word i say say say
但我却只字未提 [00:38.58]
[00:40.75]Can't wait for the time
心急如焚地等待着 [00:42.36]When i can shed my skin
即使我将躯壳褪去 [00:44.19]You can't read my mind
你也无法读懂我的心思 [00:45.65]But if you're wonderin
但如果你好奇 [00:47.46]I'm somebody else
我们是否似曾相识 [00:49.23]You ain't met me before
那我们之前一定没见过 [00:50.72]I'll put my real face on
我会做回真实的自己 [00:52.76]And open the door open the door open the door
然后敞开心扉 敞开心扉 [00:55.98]Open the door
敞开心扉 [00:57.06]Wham bam here i am
我又出现在这里 [00:58.82]Goddess of the glitter glam
带着女神般难以抵挡的魅力 [01:00.73]Yes catch a breath
屏住呼吸 [01:01.79]Gotcha eating out of my hand
你会大吃一惊 [01:03.89]Wham bam thank you mam
不管怎样 谢谢你 [01:05.36]Now i'm here the party is on
我就在这里 派对正在进行 [01:07.34]Wow check me out
仔细打量我一番 [01:08.59]Don't know what you've got till it's
在一切逝去之前 不知你能 [01:10.52]Gone
有何感悟 [01:11.00]
[01:17.10]Friday nights were made for this
周五夜晚为此应运而生 [01:18.85]I got my red dress on with slits right up the back back back
我身着露背长裙 [01:22.39]
[01:23.71]Lipstick check hot cherry red a perfect ten
炽热的樱桃色口红 健康的古铜色肌肤 [01:26.27]And there ain't nothing wrong with that that that
一切没什么反常 [01:29.74]
[01:30.77]Dj knows what to play
DJ知道该放什么音乐 [01:32.58]Needle droppin the sounds
针头落地的声音响起 [01:34.14]Pump the beat through my veins
我瞬间热血沸腾 [01:36.22]Ain't no stoppin me now
现在 不要阻止我 [01:37.61]Takin over the room
沸腾整个房间 [01:39.04]When i'm out on the floor
当我踏入舞池 [01:40.74]Get your game face on
请你戴好面具 [01:42.63]And open the door open the door
敞开心扉 敞开心扉 敞开心扉 [01:44.75]Open the door open the door
敞开心扉 敞开心扉 [01:46.17]
[01:47.00]Wham bam here i am
我又出现在这里 [01:48.60]Goddess of the glitter glam
带着女神般难以抵挡的魅力 [01:50.30]Yes catch a breath
没错 屏住呼吸 [01:52.01]Gotcha eating out of my hand
你会大吃一惊 [01:53.99]Wham bam thank you mam
不管怎样 谢谢你 [01:55.44]Now i'm here the party is on
我就在这里 派对正在进行 [01:57.43]Wow check me out
仔细打量我一番 [01:58.67]Don't know what you've got till it's
在一切逝去之前 不知你能有何感悟 [02:00.65]Wham bam here i am
我又出现在这里 [02:02.11]Goddess of the glitter glam
带着女神般难以抵挡的魅力 [02:03.90]
[02:04.45]Yes catch a breath
没错 屏住呼吸 [02:05.49]Gotcha eating out of my hand
你会大吃一惊 [02:07.65]Wham bam thank you mam
不管怎样 谢谢你 [02:08.94]Now i'm here the party is on
我就在这里 派对正在进行 [02:10.76]Wow check me out
仔细打量我一番 [02:12.47]Don't know what you've got till it's
在一切逝去之前 不知你能 [02:14.01]Gone
有何感悟 [02:14.45]
[02:16.78]Yeah that's right you got something to show me
没错 你要向我展示些许魅力 [02:21.71]
[02:22.96]Come over here then
到这里来 [02:24.36]
[02:28.65]Boys they really like me
男孩们对我迷恋不已 [02:30.80]
[02:31.82]Girls all wanna fight me
女孩们都嫉妒不已 [02:34.08]
[02:35.12]Looking for some action
准备伺机而动 [02:37.43]Give it up live it up
抛下烦恼 及时行乐 [02:38.90]Turn the freakin' music up
把这奇怪的音乐声调大 [02:40.65]Oh oh oh oh oh oh oh oh o oh
// [02:43.45]Oh oh oh oh oh oh oh oh o oh
// [02:46.30]
[02:46.89]Wham bam here i am
我又出现在这里 [02:48.50]Goddess of the glitter glam
带着女神般难以抵挡的魅力 [02:50.40]Yes catch a breath
没错 屏住呼吸 [02:52.02]Gotcha eating out of my hand
你会大吃一惊 [02:53.57]
[02:54.08]Wham bam thank you mam
不管怎样 谢谢你 [02:55.51]Now i'm here the party is on
我就在这里 派对正在进行 [02:57.51]Wow check me out
仔细打量我一番 [02:58.66]Don't know what you've got till it's
在一切逝去之前 不知你能有何感悟 [03:00.74]Wham bam here i am
我又出现在这里 [03:02.02]Goddess of the glitter glam
带着女神般难以抵挡的魅力 [03:04.09]Yes catch a breath
没错 屏住呼吸 [03:05.36]Gotcha eating out of my hand
你会大吃一惊 [03:07.41]Wham bam thank you mam
不管怎样 谢谢你 [03:08.64]Now i'm here the party is on
我就在这里 派对正在进行 [03:10.94]Wow check me out
仔细打量我一番 [03:12.02]Don't know what you've got till it's
在一切逝去之前 不知你能 [03:14.07]Gone
有何感悟 [03:14.72]You don't know what you've got till its gone
你也不知道一切逝去之前 自己能有何感悟 [03:17.44]Oh oh oh oh oh oh oh oh o oh
// [03:20.39]Til' its gone gone gone gone gone baby gone gone gone gone
一切逝去之前 一切逝去之前 [03:26.41]Til' its gone
一切逝去之前 [03:28.55]Oh oh oh oh oh oh oh oh o oh
// [03:32.29]Til' its gone gone gone gone gone
一切逝去之前 一切逝去之前 [03:38.02]