In your Eyes (在你眼里)-장희영

[ti:In Your Eyes] [ar:张熙英] [al:百年遗产(MBC周末剧)Part.3 ] [by:] [offset:0] [00:00.00]In Your Eyes - 장희영 (张熙英) [00:05.27]作词:홍진영 作曲/编曲:홍진영 [00:10.55]专辑:백년의 유산 O.S.T Part.3 [00:15.83]그대가 자꾸 멀어져 [00:17.65] [00:19.21]사랑이 자꾸 멀어져
那个人总是很远离 [00:21.08] [00:22.71]아직 할말이 많아
爱情也总是很远离 [00:24.33] [00:25.83]아직 함께할게 많은데
现在要说的话依然很多 [00:27.71] [00:29.58]나 없인 아프진 않니
现在要一起做的事依然很多 [00:31.15] [00:32.21]누가 잘 챙겨주니
没有我，你有没有很难受 [00:34.33] [00:36.33]아직 이별 중인가 봐
有没有人好好照顾你 [00:38.02] [00:38.90]그 시간에 멈춰 사나 봐
好像现在依然还在别离 [00:41.46] [00:42.96]니가 미워져야 하는데
希望时间停住活下去 [00:44.83] [00:46.27]나를 떠났으니까
曾经讨厌过你 [00:48.52] [00:50.02]니 생각 말아야 하는데
因为你已经远离 [00:51.89] [00:53.02]우린 헤어졌으니까
不想再去想念你 [00:54.95] [00:56.83]나 왜 이렇게 못났니
因为我们已经分离 [00:58.33] [00:59.46]나 원래 이것 밖에 안됐니
为什么这么没出息 [01:01.83] [01:03.33]아직 사랑하고 있나봐
我原来就只是这样而已 [01:05.14] [01:06.39]니 걱정만 하고 사니까
到现在还爱着的人是你 [01:08.52] [01:09.45]In your eyes 널 볼 수 있다면
因为让我担心的人只有你 [01:13.89] [01:15.51]니 눈 속에 나를
在你的眼里，若能再次看到你 [01:17.89] [01:20.51]다시 볼 수 있다면
如果可以重新 [01:22.33] [01:23.14]In your mind 난 여기 있는데
在你眼里看见我的身影 [01:28.14] [01:29.32]니 맘속에 다시
在你的心里，我就在那里 [01:31.64] [01:34.32]돌아 갈 수 있다면
如果可以重新 [01:36.01] [01:39.43]In your eyes
让我走进你的心 [01:41.42] [01:53.42]그 누군가를 만나도
在你的眼里 [01:55.43] [01:56.67]모두 너와 같이 보이고
不论我是见了谁 [01:58.61] [02:00.30]그 어느 곳에 있어도
看起来全部都像你 [02:01.98] [02:03.30]지난 추억들이 생각나
无论我是在哪里 [02:05.36] [02:06.98]나 왜 이렇게 못났니
总让我想起那过去 [02:08.80] [02:09.80]나 원래 이것밖에 안됐니
为什么这么没出息 [02:12.17] [02:13.64]아직 사랑하고 있나 봐
我原来就只是这样而已 [02:15.70] [02:16.52]니 걱정만 하고 사니까
到现在还爱着你 [02:19.02] [02:19.77]In your eyes 널 볼 수 있다면
因为让我担心的人只有你 [02:24.33] [02:25.83]니 눈 속에 나를
在你的眼里，若能再次看见你 [02:27.77] [02:30.77]다시 볼 수 있다면
如果可以重新 [02:32.70] [02:33.33]In your mind 난 여기 있는데
在你眼中看见我的身影 [02:38.27] [02:39.52]니 맘속에 다시
在你的心里，我就在那里 [02:43.65] [02:44.47]돌아 갈 수 있다면
如果可以重新 [02:47.43] [02:48.79]우두커니 본 하늘엔
让我走进你的心 [02:51.98] [02:54.85]나를 바라보며 웃는 니 얼굴
蓝色天空下悠然 [02:59.72] [03:01.72]닿을 듯 잡힐 듯 손 흔들어 불러도
看着我微笑的你的脸庞 [03:07.53] [03:08.53]자꾸만 멀어져
仿佛触碰到抓着的手，动摇的时候即使再呼唤 [03:13.35] [03:16.35]In your eyes 널 볼 수 있다면
也只会越来越远 [03:21.22] [03:22.34]니 눈 속에 나를
在你的眼里，若能再次看见你 [03:24.72] [03:27.34]다시 볼 수 있다면
如果可以重新 [03:29.16] [03:29.84]In your mind 난 여기 있는데
在你眼中看见我的身影 [03:34.84] [03:36.03]니 맘속에 다시
I在你的心里，我就在那里 [03:38.16] [03:41.03]돌아 갈 수 있다면
如果可以重新 [03:43.16] [03:47.16]In your Eyes
让我走进你的心 [03:49.59] [03:51.71](Miao)
在你的眼里