シャンプー-友坂理惠

[ti:シャンプー]
[ar:Rie Tomosaka]
[al:むらさき。]
[by:]
[offset:0]
[00:01.20]バスルームのシャンプーは
浴室的洗发水 [00:07.92]珍しい香りがする
散发着独特的香味 [00:13.22]手にとって彼の事を思い出す
[00:21.27]
拿在手中想起了他 [00:24.95]ぼんやりと霞んでいる
[00:29.53]
映照出模糊不清 [00:31.57]映像を映し出して
[00:36.68]人の気の変わり易さ怖れている
雾霭笼罩的映像 [00:45.12]
[00:48.31]切なくて寂しくて
对人心如此善变感到恐惧 [00:53.84]
[00:54.65]逢いたくて逢いたくて
痛苦又寂寞 [01:00.08]どうしようもなく不安になっている
[01:04.55]
想要和他相见想要和他相见 [01:05.09]駄目ね信じてあげなきゃ
[01:08.26]彼はあんな人だから
却又束手无策感到不安 [01:11.63]あたしに嘘なんてつけない筈
[01:17.79]
我无法不相信他的话的 [01:18.34]好きと言ってくれている
他是那样的人 [01:21.76]彼を大事にしなくちゃ
应该不会对我撒谎的 [01:25.18]またあの日の
[01:27.35]シャンプーを買ってこよう
向我表达了爱意的他 [01:34.39]
我必须好好珍惜 [01:46.93]バスルームのシャンプーは
再买一回 [01:51.39]
那天的洗发水吧 [01:53.56]珍しい香りがする
[01:58.87]手にとって彼の事を好きになる
浴室的洗发水 [02:06.78]
[02:10.44]切なくて寂しくて
散发着独特的香味 [02:16.25]
[02:16.76]逢いたくて逢いたくて
拿在手中喜欢上了他 [02:22.23]どうしようもなく
[02:24.44]不安になっている
痛苦又寂寞 [02:26.66]
[02:27.25]駄目ね信じてあげなきゃ
想要和他相见想要和他相见 [02:30.44]彼はあんな人だから
[02:33.92]忘れる事なんて
却又束手无策感到不安 [02:37.25]出来ないはず
[02:40.27]好きと言ってくれている
我无法不相信他的话的 [02:43.86]彼を大事にしなくちゃ
他是那样的人 [02:47.35]またあの日の
应该不会对我撒谎的 [02:49.52]シャンプーを買ってこよう
[02:57.22]
向我表达了爱意的他 [02:58.58]シャンプー - ともさかりえ
我必须好好珍惜 [03:04.64]詞：シーナリンゴ
再买一回 [03:08.18]曲：シーナリンゴ
那天的洗发水吧 [03:11.64]

//